"to brim" traduzione spagnolo

EN

"to brim" in spagnolo

ES
volume_up
brim {sostantivo}
ES
ES
EN

to brim [brimmed|brimmed] {verbo transitivo}

volume_up
The report is brimming with hypocrisy as far as human rights are concerned.
El informe rebosa hipocresía en cuanto a derechos humanos se refiere.
The report is also brimming with a great many other points with which I fundamentally disagree.
El informe rebosa asimismo de multitud de otros puntos con los que estoy en total desacuerdo.
Mr President, this is a report brimming with recommendations, but I want to make just one point.
  . – Señor Presidente, este informe rebosa de recomendaciones, pero solo quiero hacer un comentario.

Sinonimi (inglese) per "brim":

brim
English
brimming

Esempi di utilizzo "to brim" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishThe EU now has the task of helping to fill it to the brim.
Ahora la UE tiene la labor de contribuir a llenarlo hasta el borde.
Englishshe turned up the brim of her hat
Englishthe glass was full to the brim with water
EnglishFive trolleys are filled to the brim with provisions that will last while at sea: nearly 600 kilos of food and 300 litres of water...
TECNOLOGÍAS > Imágenes durante la expedición Tara Oceans La plataforma de imágenes a bordo de Tara es bautizada T.A.O.M.I.
Englishshe filled his glass to the brim
Englishshe filled the glass to the brim
Englisha hat with a turned-down brim