"bravery" traduzione spagnolo

EN

"bravery" in spagnolo

volume_up
bravery {sostantivo}
ES
Maggiori informazioni
Traduzioni & esempi

EN bravery
volume_up
 {sostantivo}

bravery (anche: courage, braveness, valor, valour)
volume_up
 valentía {f}
Their bravery deserves our admiration and indeed our support.
Su valentía merece nuestra admiración y, desde luego, nuestro apoyo.
Many remain unknown, but the bravery and devotion of all of them deserve to be remembered.
Muchos siguen siendo desconocidos, pero la valentía y la dedicación de todos ellos merecen ser recordadas.
He understood very well what bravery could lead to.
Comprendía muy bien a qué podía conducir la valentía.
bravery (anche: courage, price, valour, value)
volume_up
 valor {m}
But Burmese civilians have shown unbridled bravery in coming out to demonstrate.
No obstante, los civiles birmanos han hecho gala de un gran valor al salir a las calles a manifestarse.
he received an official commendation for bravery
le concedieron una distinción en reconocimiento a su valor
her bravery was a constant inspiration to her family
su valor fue una constante fuente de inspiración para su familia
bravery (anche: fierceness)
volume_up
 bravura {f}
bravery (anche: gallantry, generosity)
volume_up
 bizarría {f}
bravery (anche: anger, courage, courageousness, valour)
volume_up
 coraje {m}
I pray to God that in three, six or nine months' time there are still some moderates left with the bravery and courage to offer a better prospect for the future of the region.
Pido a Dios que un plazo de tres, seis o nueve meses queden aún moderados con el coraje y la valentía de ofrecer una mejor perspectiva para el futuro de esta región.
I pray to God that in three, six or nine months ' time there are still some moderates left with the bravery and courage to offer a better prospect for the future of the region.
Pido a Dios que un plazo de tres, seis o nueve meses queden aún moderados con el coraje y la valentía de ofrecer una mejor perspectiva para el futuro de esta región.
Let us pay homage on this day of national mourning in Italy, to the bravery, courage and dedication of the Italian and soldiers who laid down their lives in Iraq for peace and freedom.
Rindamos homenaje en este día de luto nacional en Italia, a la valentía, coraje y dedicación de los italianos y soldados que dejaron sus vidas en el Iraq por la paz y la libertad.
bravery (anche: spunk, daring)
volume_up
 arrojo {m}
bravery (anche: courage)
volume_up
 audacia {f} (valor)
bravery (anche: courage, valor, valour)
volume_up
 valerosidad {f}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "bravery":

bravery
English
Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "bravery" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishBravery is good, but brains are better.
La osadía es buena, pero el sentido común es mejor.
EnglishMr President, Torrey Canyon, Olympic Bravery, Haven, Amoco Cadiz, Gino, Tanio, so many names we remember with horror.
Señor Presidente, Torrey Canyon, Olympic Bravery, Haven, Amoco Cádiz, Gino, Tanio: se trata de nombres de siniestro recuerdo.
EnglishIn that country there are people of unquestionable bravery and convictions who undoubtedly represent a better future for their people.
Hay, en aquel país, gentes de incuestionable valía y convicciones que, sin duda, representan un futuro mejor para su pueblo.

Altro da bab.la

Impara nuove parole

English

Cerca altri termini nel dizionario Tedesco-Italiano.

L'impiccato L'impiccato Vuoi imparare nuove parole e divertirti allo stesso tempo? Allora il gioco dell'impiccato fa al caso tuo! Gioca
Vivere all'estero Mamma, vado a vivere all'estero Tutto quello che hai sempre voluto sapere sulla vita all’estero. Per saperne di più
Frasi Parla come un madrelingua Il frasario di bab.la contiene frasi in italiano per ogni occasione e la loro traduzione in 28 lingue. Esplora le frasi