EN booming
volume_up
{aggettivo}

1. generale

booming (anche: thriving)
volume_up
pujante {agg. m/f}
booming (anche: deep)
volume_up
cavernoso {agg.} (sonido, voz)
booming (anche: raucous)

2. "voice, sound"

booming (anche: plangent, resonant, resounding)

3. "industry"

booming
In addition, Europe is duty-bound to set a good example to the booming emerging markets.
Además, Europa está obligada a dar buen ejemplo a los mercados emergentes en auge.
India is booming; it is a strategic partner, as you have reminded us.
India está en auge; es un socio estratégico, como bien nos ha recordado.
Its economy is booming but it is a pity about the poor.
Su economía está en auge, pero la situación de los pobres da pena.
booming

Esempi di utilizzo "booming" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishOne need only look at the booming Chinese economy to see proof of this.
Solo hace falta mirar a la floreciente economía china para ver una prueba de ello.
EnglishStreaks of daybreak's pink light stream above a bridge to wake a booming city.
El crepúsculo se extiende a través de sus vetustas y suaves colinas.
EnglishOn the other, business is booming, particularly in armaments.
Por otra, prosperan sus negocios, sobre todo los relacionados con armamentos.
EnglishThe economy is booming, millions are lifted out of poverty.
La economía está en plena expansión, millones de personas salen de la pobreza.
EnglishIndia’ s economic growth is booming at 8 % and is set to double in a decade.
El crecimiento económico de la India es del 8  % y está previsto que se duplique dentro de una década.
EnglishIndia’s economic growth is booming at 8% and is set to double in a decade.
El crecimiento económico de la India es del 8 % y está previsto que se duplique dentro de una década.
EnglishLikewise, business is booming in the brutal trade in women.
La trata de mujeres es asimismo un negocio que se expande brutalmente.
EnglishOn the other, business is booming, particularly in armaments.
Abandonemos los dobles raseros y dejemos de exportar armamento.
EnglishDoes it also realise that this is a booming market affecting twelve of the fifteen Member States?
¿Sabe, además, que se trata de un mercado en plena expansión que afecta a doce de los quince Estados miembros?
EnglishMr President, there is no doubt that South-East Asia is a booming region, as Mr Hindley has just said.
Señor Presidente, sin duda el Sudeste asiático es una región en plena expansión como acaba de decir el Sr. Hindley.
EnglishThis task forms part of a broader strategy aimed at enhancing the safety of the booming air transport sector.
En 2003 se registraron 1  700 millones de viajeros aéreos en todo el mundo y se prevén 2  500 millones para 2015.
EnglishYes, environmental concerns are important, but the booming of future economic stability is no less important.
Sí, las inquietudes medioambientales son importantes, pero el desarrollo de la futura estabilidad económica no lo es menos.
EnglishBut just what is booming at present?
Pero ¿qué es lo que está en expansión actualmente?
EnglishBut just what is booming at present?
Pero¿qué es lo que está en expansión actualmente?
EnglishAs regards the booming Chinese market, there are obvious advantages to a Community approach, as Mr Zīle demonstrated.
Por lo que respecta a China, un mercado en pleno crecimiento, las ventajas de un enfoque comunitario son evidentes, como demuestra el señor Zîle.
EnglishAs regards the booming Chinese market, there are obvious advantages to a Community approach, as Mr Z ī le demonstrated.
Por lo que respecta a China, un mercado en pleno crecimiento, las ventajas de un enfoque comunitario son evidentes, como demuestra el señor Zîle.
Englishhe has a loud, booming voice
EnglishThis is a country which enjoys a booming economy and is a member of the important Association of Southeast Asian Nations.
Se trata de un país que disfruta de una economía floreciente y que es miembro de la importante Asociación de Naciones del Asia Sudoriental (ASEAN).
EnglishWith air traffic booming and the new economy expanding rapidly, I can foresee a fresh increase in freight in the future.
Con la explosión del tráfico aéreo y la explosión de la nueva economía, imagino especialmente un nuevo aumento del transporte de carga en el futuro.
Englishhe has a booming voice