EN approving
volume_up
{aggettivo}

approving
approving
volume_up
aprobador {agg. m/f}

Sinonimi (inglese) per "approving":

approving

Esempi di utilizzo "approving" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishIt has also shown considerable efficiency in approving the relevant measures.
Ha sido extraordinariamente eficaz en la aprobación de las medidas necesarias.
EnglishI voted in favour of the rapporteur's recommendations approving these guidelines.
He votado a favor de las recomendaciones de la ponente, que aprueba dichas directrices.
EnglishAt first reading, Parliament was almost unanimous in approving the repair clause.
En la primera lectura el Parlamento aprobó casi por unanimidad la cláusula de reparación.
EnglishVladimir Putin commented that he was grateful to the Commission for approving this project.
Vladimir Putin comentó que agradecía a la Comisión haber aprobado este proyecto.
EnglishThe concept of 'national sovereignty' is held up as not approving of all this.
Aquí se nos objeta con el concepto de "soberanía nacional», la cual no permite todo esto.
EnglishThe concept of 'national sovereignty ' is held up as not approving of all this.
Aquí se nos objeta con el concepto de " soberanía nacional», la cual no permite todo esto.
EnglishApproving the Sixth Framework Research Programme is only the beginning.
La aprobación del Sexto Programa Marco de Investigación es sólo el principio.
EnglishBut today we have no major reason for not approving the proposed team.
Pero hoy, no tenemos ningún motivo importante para no validar al equipo propuesto.
Englishadequately, but always with prudence and discretion,39 without approving
deberá responder adecuadamente, pero siempre con prudencia y discreción,39
EnglishOur group will be approving this supplementary and amending budget.
Nuestro grupo dará su conformidad al presupuesto rectificativo y suplementario.
EnglishSolidarity also means not demanding or approving any more aid than is absolutely necessary.
La solidaridad también es no pedir más apoyo y aceptarlo como completamente necesario.
EnglishThis is why we will be approving the report which has been presented to us.
Ésta es la razón por la cual daremos nuestra aprobación al informe que se nos ha presentado.
EnglishApproving the appointment of Mrs Androula Vassiliou as a Member of the Commission (
Aprobación del nombramiento de la Sra. Androula Vassiliou como miembro de la Comisión Europea (
EnglishThe procedure for approving exceptions should be a simple one.
Los procedimientos para la autorización de excepciones deberían simplificarse.
EnglishThey provided me with a point of reference in designing, assessing and approving buildings.
Me servían de punto de referencia para el diseño, la evaluación y el visado de edificios.
EnglishIt has our support, and we were unanimous in approving it in committee.
Apoyamos este informe y en la comisión también estábamos de acuerdo.
EnglishWe shall pass that on to the President, but we are still at the stage of approving the Minutes.
Transmitiremos esto al Presidente, pero nos encontramos aún en la aprobación del Acta.
EnglishHowever, our duties do not end with approving the annual report.
Sin embargo, nuestro deber no termina con la aprobación del Informe anual.
EnglishMr President, there is no question of us approving such a report.
Señor Presidente, no existe ninguna razón para que nuestro grupo apruebe un informe así.
EnglishWe shall not be approving the Lamassoure report, for two main reasons.
No aprobaremos el informe Lamassoure por dos razones principales.