"to appear in court" traduzione spagnolo

EN

"to appear in court" in spagnolo

volume_up
to appear in court {v.} [espressione]

EN to appear in court
volume_up
{verbo intransitivo}

1. Diritto

to appear in court
Mr President, on 23 November, Alexander Nikitin will appear in court again.
Señor Presidente, el 23 de noviembre Alexander Nikitin vuelve a comparecer ante los tribunales.
comparecer ante un tribunal
Mr Tomczak was expected and summoned to appear before a court 12 times, but he did not appear at court.
Se esperaba que el señor Tomczak compareciera ante el Tribunal; de hecho estuvo citado en doce ocasiones y nunca se personó.

Esempi di utilizzo "to appear in court" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishI believe this is the sixth time that he will appear in court.
Creo que es la sexta vez que aparece ante los tribunales.
EnglishNext Tuesday he is due to appear in court in Russia.
El próximo martes aparecerá ante los tribunales en Rusia.
EnglishMr Tomczak was expected and summoned to appear before a court 12 times, but he did not appear at court.
Se esperaba que el señor Tomczak compareciera ante el Tribunal; de hecho estuvo citado en doce ocasiones y nunca se personó.
EnglishI was summoned as a witness to appear in Court.
EnglishThe human rights league has been suspended, its premises placed under seal and its president, Moktar Trifi, has been summoned to appear in court, as you have just heard, on 25 December.
La Liga de los Derechos Humanos está suspendida, sus locales están precintados y su presidente, Moktar Trifi, ha sido convocado ante los tribunales, como acaban de decirlo, el 25 de diciembre.