"air travel" traduzione spagnolo

EN

"air travel" in spagnolo

volume_up
air travel {sostantivo}
volume_up
air travel {sostantivo} [espressione]

EN air travel
volume_up
{sostantivo}

air travel
However, this raises the issue of whether body scanners will really make air travel safer.
No obstante, esto plantea la cuestión de si los escáneres corporales harán en realidad que el viaje aéreo sea más seguro.
air travel

Sinonimi (inglese) per "air travel":

air travel

Esempi di utilizzo "air travel" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishIn recent years, we have done a lot of work as regards air travel and rail.
En los últimos años hemos hecho un gran trabajo con el transporte aéreo y ferroviario.
EnglishCompetition within the aviation sector has revolutionised air travel.
La competencia en el sector aeronáutico ha revolucionado los viajes en avión.
EnglishAir travel in particular has become cheaper and more convenient for everyone.
El transporte aéreo, en particular, se ha abaratado y resulta más cómodo para todo el mundo.
EnglishThe issues at stake are obviously related to the increase in international air travel.
Sus desafíos se sitúan claramente de parte de la profundización del mercado internacional.
EnglishNonetheless, there were recommendations on important measures, such as air travel.
Sin embargo, se han hecho recomendaciones sobre medidas importantes, como los viajes en avión.
EnglishThe impact of air travel on the climate in the European Union is huge.
El efecto del tráfico aéreo en el clima en la Unión Europea es enorme.
EnglishMass air travel has facilitated unprecedented migratory flows.
El transporte aéreo masivo ha facilitado unas corrientes migratorias sin precedentes.
EnglishWithout it, the railways are at a handicap, particularly in relation to air travel.
Sin ese mercado único, los ferrocarriles están en desventaja, sobre todo frente al transporte aéreo.
EnglishLow-cost air travel is supported by the citizens of Europe.
El transporte aéreo de bajo coste tiene el apoyo de los ciudadanos de Europa.
EnglishThese agreements are very important for air travel and, therefore, for the European Union.
Estos acuerdos son muy importantes para el transporte aéreo y, por ende, para la Unión Europea.
EnglishThis is how we drive train travellers away to air travel for medium-long distances.
De este modo empujamos a los pasajeros del tren a utilizar el avión para distancias medianas y largas.
English(DE) I believe that air travel basically requires reorganisation.
(DE) Creo que el transporte aéreo en sí requiere una reorganización.
EnglishThere must be safer air travel, at least within the EU, and its safety must know no frontiers.
Un transporte aéreo mas seguro tiene que realizarse sin fronteras al menos dentro de la Unión.
EnglishAir travel became more democratic as a result of competition.
Solo así conseguiremos instaurar un espacio de seguridad aérea europea.
EnglishI believe that every person in Europe must have the choice to travel by air if he or she so wishes.
Creo que todas las personas de Europa deben tener la opción de viajar por aire si lo desean.
EnglishAmongst other things, this ensures that air travel is in fact the safest form of transportation.
Entre otras cosas, esto garantiza que el avión sea, de hecho, el medio de transporte más seguro.
English- (CS) Allow me to explain why I voted for Mr Stockmann's report on air travel fees.
- (CS) Permítanme que explique por qué he votado a favor del informe del señor Stockmann sobre tasas aéreas.
EnglishAmongst other things, this ensures that air travel is in fact the safest form of transportation.
Entre otras cosas, esto garantiza que el avión sea, de hecho, el medio de transporte más seguro.
EnglishEU rules allow travellers to compare prices of air travel.
Las normas de la UE permiten a los viajeros comparar los precios de los billetes de avión.
EnglishAir travel became more democratic as a result of competition.
El transporte aéreo se ha democratizado gracias a la competencia.