"air safety" traduzione spagnolo

EN

"air safety" in spagnolo

volume_up
air safety {sostantivo}

EN air safety
volume_up
{sostantivo}

air safety (anche: aviation safety)
That is how we will succeed in establishing a European air safety space.
Solo así conseguiremos instaurar un espacio de seguridad aérea europea.
it can standardise the rules on air safety and environmental protection, and
las normas de seguridad aérea y de protección del medio ambiente
Yesterday and today we discussed many unresolved issues relating to air safety.
Ayer y hoy hemos debatido muchas cuestiones sin resolver relacionadas con la seguridad aérea.

Traduzioni simili a "air safety" in spagnolo

air sostantivo
air aggettivo
Spanish
to air verbo
air…
Spanish
AI sostantivo
Spanish
safety sostantivo

Esempi di utilizzo "air safety" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishWe will thus negotiate a decisive stage in improving the safety of air transport.
Franquearemos así una etapa decisiva en la mejora de la seguridad del transporte aéreo.
EnglishI believe this regulation is extremely important for air transport safety.
Creo que este reglamento tiene una importancia extrema para la seguridad del transporte aéreo.
EnglishFirstly, the setting-up of a European organization for air safety.
En primer lugar, la creación de una organización europea para la seguridad de la aviación.
EnglishWe are speaking here of security, not of air safety.
Hablamos aquí de seguridad contra actos de terrorismo y no de seguridad técnica.
EnglishCommissioner, you have forgotten to answer my question on the safety of air transport.
Señor Comisario, ha olvidado usted contestar a mi pregunta referente a la seguridad del transporte aéreo.
EnglishI am pleased to see such a positive common effort in attempts to improve air safety.
Me agrada que haya una actitud común tan positiva en los intentos por mejorar la seguridad del transporte aéreo.
EnglishI shall therefore begin with the issue of air transport safety.
Empezaré, por tanto, por la seguridad del transporte aéreo.
EnglishMy concern with the directive proposed is, will it actually improve safety in air transport?
Lo que me preocupa de la directiva propuesta es si¿realmente mejorará la seguridad en el transporte aéreo?
EnglishMy concern with the directive proposed is, will it actually improve safety in air transport?
Lo que me preocupa de la directiva propuesta es si ¿realmente mejorará la seguridad en el transporte aéreo?
EnglishFrom the sea, Mr President, we go up to the sky; from maritime safety we move on to air safety.
Y del mar, señor Presidente, subimos al cielo; de la seguridad marítima pasamos a la seguridad en la navegación aérea.
EnglishThe problem of the safety of air carriers is not going to be resolved with black, yellow, green or red lists.
El problema de la seguridad de las líneas aéreos no va a resolverse con listas negras, amarillas, verdes o rojas.
EnglishThe market alone cannot address concerns such as air safety, global warming or the integration of immigrants.
Por sí solo, el mercado no puede resolver problemas como la seguridad, el calentamiento global o la integración de los inmigrantes.
EnglishMy third point is that we want air safety services to be cautiously opened up to the market.
En tercer lugar, deseamos una liberalización prudente del mercado en el sector de los servicios relacionados con la seguridad de la navegación aérea.
EnglishObviously, the flow of air traffic and its safety are dependent on a chain, all the links of which are essential.
Obviamente, el flujo de tráfico aéreo y la seguridad forman parte de una cadena cuyos eslabones son, en su totalidad, esenciales.
EnglishHowever, the blacklist is only as good as the access we have to information relating to the safety of air carriers.
No obstante, la lista negra es igual de positiva que el acceso que tenemos a la información relativa a la seguridad de las compañías aéreas.
EnglishThe Council reviewed the urgent measures taken by each Member State in order to guarantee the safety of air travel.
El Consejo ha realizado un inventario de las medidas urgentes adoptadas por cada Estado miembro para garantizar la seguridad del tráfico aéreo.
EnglishThose are the various points I wanted to make to Mr Pafilis who, quite rightly, questioned me on the safety of air transport.
Estos son los pocos elementos que quería dar al señor Pafilis, que, con razón, me ha preguntado por la seguridad del transporte aéreo.
EnglishThose are the various points I wanted to make to Mr Pafilis who, quite rightly, questioned me on the safety of air transport.
Simplemente, quisiera reiterarle que no puede pretender que la Unión Europea no ha reforzado la reglamentación en materia de seguridad.
EnglishThe Convention establishing the European Organisation for the Safety of Air Navigation (Eurocontrol) is signed in Brussels, Belgium.
Firma en Bruselas del Convenio por el que se establece la Organización Europea para la Seguridad de la Navegación Aérea (Eurocontrol).
EnglishSafety and air transport