"advertisements" traduzione spagnolo

EN

"advertisements" in spagnolo

volume_up
advertisement {sostantivo} [espressione]

EN advertisements
volume_up
{plurale}

advertisements

Sinonimi (inglese) per "advertisement":

advertisement

Esempi di utilizzo "advertisements" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishYou say that some of the advertisements are false or expose children to danger.
Usted afirma que algunos de los anuncios son falsos o que exponen a los niños a un peligro.
EnglishI do not want to see advertisements for prescription pharmaceutical products.
No quiero ver anuncios de productos farmacéuticos que necesitan receta.
EnglishOne important aspect is that advertisements should inform consumers and not mislead them.
Cabe destacar que los anuncios deberían informar a los consumidores y no confundirles.
EnglishLike many others, I am opposed to advertisements aimed at children.
Como muchos otros, me opongo a la publicidad dirigida al público infantil.
EnglishOnly ten years ago, Venice was a city without large advertisements.
Sólo hace diez años, Venecia era una ciudad sin grandes anuncios.
EnglishOne study measured the number of tobacco advertisements in magazines read by participants.
Un estudio midió el número de anuncios sobre el tabaco en las revistas que los participantes leían.
EnglishThere are TV and cinema advertisements, posters at the airports and large placards.
Se hará mediante campañas en la televisión y en los cines, carteles en los aeropuertos y grandes anuncios.
EnglishAdvertisements, in particular, tend to perpetuate tired old stereotypes of men and women.
Los anuncios, en concreto, tienden a perpetuar desgastados estereotipos antiguos de hombres y mujeres.
English(LT) 55% of food advertisements on TV market unhealthy food products.
(LT) El 55 % de los anuncios de alimentos en televisión comercializa productos alimenticios poco sanos.
EnglishChippendale-type men have appeared in advertisements.
Los hombres al estilo Chippendale han hecho su entrada en la publicidad.
EnglishAdvertisements are everywhere nowadays and are even aimed at children and other minors.
En la actualidad se pueden ver anuncios por todas partes, e incluso van dirigidos a los niños y otros menores.
EnglishAs stated in all the advertisements: you cannot guarantee that past profit is an indication of future gain.
Como dicen todos los anuncios: los beneficios del pasado no son garantía de ganancias futuras.
EnglishWhat is more, it is the consumer who has to bear the costs of receiving and reading the advertisements.
También los consumidores asumen los costes relacionados con la recepción y lectura de la propaganda.
EnglishTo be suddenly interrupted by advertisements is something that would certainly upset Mrs Lulling and me.
Si uno es interrumpido de repente por publicidad, a la Sra. Lulling y a mí sin duda nos molestaría.
EnglishYou too would surely feel suspicious about airline advertisements promising fares of EUR 1.
Seguramente también ustedes sospecharían de los anuncios de una compañía aérea que prometiese tarifas de un euro.
EnglishThe qualifications for each post within the Commission are laid down in advertisements for vacant posts.
Las aptitudes para cada puesto dentro de la Comisión se exponen en los anuncios de puestos vacantes.
EnglishJunk e‑mail might include advertisements, fraudulent schemes, pornography, or legitimate offers.
El correo electrónico no deseado puede incluir anuncios, tramas fraudulentas, pornografía u ofertas legítimas.
EnglishThey will spend taxpayers' money on thousands of leaflets, numerous advertisements, events and seminars.
Gastarán el dinero de los contribuyentes en miles de folletos, numerosos anuncios, eventos y seminarios.
EnglishWe cannot ban tobacco advertisements while at the same time subsidizing tobacco growing.
Pero no se puede prohibir la publicidad de los productos del tabaco y subvencionar al mismo tiempo la plantación del mismo.
EnglishNote that this policy also applies for implementing advertisements using the DoubleClick Ad Exchange.
Tenga en cuenta que esta política también se aplica a la implementación de anuncios mediante DoubleClick Ad Exchange.