"ability to move" traduzione spagnolo

EN

"ability to move" in spagnolo

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "ability to move" viene usato.

Esempi di utilizzo "ability to move" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishThe subject of our discussion today is people's ability to move about freely.
El tema de nuestro debate de hoy es la posibilidad de la gente de moverse libremente.
EnglishThere is no cure for RA at present, so the treatments aim to relieve pain and stiffness and improve your ability to move.
Pero la mayoría de estudios son de mala calidad , por tanto, no se puede concluir que la balneoterapia funciona.
English- people who had total shoulder arthroplasty rated their ability to move to be 12 points better after the surgery.
- los pacientes a los que se les realizó artroplastia total del hombro calificaron su capacidad de movimiento como 12 puntos mejor después de la cirugía.
EnglishThere is no cure for rheumatoid arthritis at present, so treatments are used to relieve pain and stiffness and improve your ability to move.
En el tratamiento de la artritis reumatoide, la medicina herbaria (fitoterapia) se ha identificado como una terapia de beneficio potencial.
EnglishCredit rating agencies are extremely powerful organisations and have the ability to move the markets with a change of rating.
Las agencias de calificación crediticia son organizaciones sumamente poderosas que tienen la capacidad de mover mercados con la modificación de una calificación.
EnglishThere is no cure for RA at present, so treatments such as exercise aim to relieve pain and stiffness and improve your ability to move.
En la actualidad, no existe una cura para la AR, de modo que los tratamientos procuran aliviar el dolor y la rigidez, y mejorar la capacidad para moverse.
EnglishNow, however, what we would have is not just another war, if I may put it that way, because both countries now have nuclear weapons and the ability to move them around.
Pero ahora no se trataría -por decirlo así- de una guerra más, pues los dos países poseen armas nucleares y capacidad para transportarlas.
English- people who had total shoulder arthroplasty rated their ability to move their shoulder to be 77 on a scale of 0 to 100 after the surgery.
- los pacientes a los que se les realizó artroplastia total del hombro calificaron su capacidad de mover el hombro como 77 en una escala de 0 a 100 después de la cirugía.
EnglishI would like to begin by thanking the rapporteur very sincerely for her work and her ability to move such a controversial report forward in such a short time.
En primer lugar, quiero agradecer a la ponente, muy sinceramente, su trabajo y su capacidad para llevar adelante, en tan poco tiempo, un informe tan controvertido.
EnglishIn older people, Tai Chi has been shown to decrease stress, increase muscle strength in the lower body, and improve balance, posture and the ability to move.
Se ha demostrado que en las personas mayores el Tai Chi disminuye el estrés, aumenta la fuerza muscular en los miembros inferiores y mejora el equilibrio, la postura y la capacidad de moverse.

Impara nuove parole

English
  • ability to move

Ancora più traduzioni nel dizionario Italiano-Francese di bab.la.