"ability to listen" traduzione spagnolo

EN

"ability to listen" in spagnolo

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "ability to listen" viene usato.

Traduzioni simili a "ability to listen" in spagnolo

ability sostantivo
to preposizione
to
Spanish
to listen verbo

Esempi di utilizzo "ability to listen" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishI sincerely thank the rapporteur for her fine ability to listen and synthesise.
Agradezco sinceramente a la ponente su excelente capacidad para escuchar y sintetizar.
EnglishYou also show your democratic credentials in your ability to listen!
¡Las credenciales democráticas también se muestran por la capacidad para escuchar!
EnglishThese are cross-cutting positions that also require an ability to listen to and to respect others.
Se trata de posiciones cruzadas que exigen también escuchar y respetar a los demás.
EnglishYet what we appreciate in you is your ability to listen to different points of view, even on a matter as tricky as this one.
Sin embargo, lo que apreciamos en usted es su aptitud para escuchar puntos de vista diferentes, incluso en una materia tan delicada como esta.
EnglishMr President, as is only right, I would like to congratulate our rapporteur not only on her work but, most of all, on her ability to listen.
Señor Presidente, como debe ser, me gustaría felicitar a nuestra ponente, no solo por su trabajo, sino también por su capacidad de escuchar.
English   Mr President, I should first like to congratulate Mr Eurlings on the quality of his report and in particular on his ability to listen.
   – Señor Presidente, en primer lugar quisiera dar las gracias al señor Eurlings por la calidad de su informe y en particular por su capacidad para escuchar.
EnglishMembers of the European Parliament have shown their ability to listen to the spectrum of views that have been voiced on this important question.
Los diputados al Parlamento Europeo han demostrado su capacidad para escuchar las distintas opiniones que se han expresado sobre esta cuestión tan importante.
EnglishThe fraternity is the place where we test our ability to listen to and welcome a God who is always fruitful, opening us to welcome the other, the one who is different.
La fraternidad es el lugar donde ponemos a prueba nuestra capacidad de escucha y de acogida del Dios siempre fecundo, abriéndonos a la acogida del diverso, del otro.

Impara nuove parole

English
  • ability to listen

Dai un’occhiata nel dizionario Italiano-Inglese di bab.la.