"a new network" traduzione spagnolo

EN

"a new network" in spagnolo

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "a new network" viene usato.

Esempi di utilizzo "a new network" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishOn 1 May 2005 the Commission launched a new network of Europe Direct information relays.
El 1 de mayo de 2005, la Comisión lanzó una nueva red de puntos de información de Europe Direct.
EnglishI trust that before very long we will have this new network.
Confío en que antes de que pase mucho tiempo contaremos con esta nueva red.
EnglishBy default, remote control isn't allowed when you join a new network.
De forma predeterminada, no se permite el control remoto cuando un usuario se une a una red nueva.
EnglishClick Set up a new network, and then click Next.
Haga clic en Configurar una nueva red y, a continuación, haga clic en Siguiente.
EnglishShould we create a new network of intercontinental misery?
¿Deberíamos crear una nueva red de miseria intercontinental?
EnglishOn 1 May 2005 the Commission launched a new network of Europe Direct information relays.
Los objetivos de la nueva red se han racionalizado para satisfacer mejor las necesidades de información del público.
EnglishIt is quite possible that the new network access provisions aimed for will have the same effect.
Es muy posible que las disposiciones orientadas a facilitar el nuevo acceso a la red tengan el mismo efecto.
EnglishWith computer technology advancing so rapidly, choosing a new network device can be difficult.
Con el rápido avance de la tecnología informática, la selección de un dispositivo de red nuevo puede ser difícil.
EnglishOpens a window where you can connect to a new network.
Abre una ventana donde puede conectarse a una nueva red.
EnglishA new network of infrastructure therefore needs to be built linking east to west and north to south.
Por lo tanto, tenemos que construir una nueva red de infraestructura que una el este con el oeste y el norte con el sur.
EnglishWhen building a new network or adding capacity to an existing network, calculate 30% to 40% more capacity or Mbps.
Al crear una red nueva o añadir capacidad a una red existente, calcule entre el 30 y el 40% más de capacidad o Mbps.
EnglishThe objectives of the new network have been streamlined in order to better meet the information needs of the public.
Los objetivos de la nueva red se han racionalizado para satisfacer mejor las necesidades de información del público.
EnglishThe objectives of the new network have been streamlined in order to better meet the information needs of the public.
Los nuevos puntos, por tanto, fueron seleccionados a partir de una convocatoria pública tras la decisión de la Comisión C/ 2004/ 2869.
EnglishA list of options will appear that includes manually searching for and connecting to a network, as well as creating a new network connection.
Aparecerá una lista de opciones que incluye la búsqueda y conexión manual a una red, así como la creación de una nueva conexión de red.
EnglishA list of options will appear that includes manually searching for and connecting to a network, as well as creating a new network connection.
Aparecerá una lista de opciones que incluye la búsqueda manual y la conexión a una red, así como la creación de una nueva conexión de red.
EnglishIf you're not installing a new network adapter, install a slot cover if you have one, and then replace the screw or hook.
Si no va a instalar un nuevo adaptador de red, coloque una cubierta en la ranura, si dispone de ella, y vuelva a colocar el tornillo o gancho correspondiente.
EnglishThe intention is to create a new network-based European Institute of Technology, and the Commission will be putting forward a proposal on this next week.
La intención es crear un nuevo Instituto Europeo de Tecnología basado en una estructura de red; la Comisión presentará una propuesta al respecto la semana que viene.
EnglishBuy a new network adapter and install it in your computer by following the manufacturer's instructions, or have a service technician replace the adapter for you.
Adquiera un adaptador de red e instálelo en el equipo según las instrucciones del fabricante, o bien acuda a un servicio técnico para que cambien el adaptador.
EnglishIn order to learn from the experience of the judicial network in criminal matters, the new network needs to cooperate closely with the contact points of the judicial network in criminal matters.
Para aprender de las experiencias de la red judicial ya existente en asuntos penales, la nueva red debe trabajar estrechamente con los centros de contacto de la red judicial en dichos asuntos.
EnglishIt must create a basis on which all citizens - and all regions, as has been pointed out - can have access to this new network and to these new opportunities which are developing at present.
Debe crear la base para que todos los ciudadanos, todas las regiones -sobre lo que también se ha llamado la atencióntengan acceso a esta nueva red, a las nuevas posibilidades que existen actualmente.

Impara nuove parole

English
  • a new network

Puoi trovare più traduzioni nel dizionario Italiano-Francese di bab.la.