"a new model" traduzione spagnolo

EN

"a new model" in spagnolo

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "a new model" viene usato.

Esempi di utilizzo "a new model" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishWe reject the new model of social protection which is being prepared.
Rechazamos el «nuevo» modelo de «protección social» que nos están preparando.
EnglishWe reject the new model of social protection which is being prepared.
Rechazamos el« nuevo» modelo de« protección social» que nos están preparando.
EnglishParliament does not wish for this new model of negotiation to set a legal precedent.
El Parlamento no desea que este nuevo modelo de negociación establezca un precedente legal.
Englishalong a new model of the Bishop, conformed to the Church's aspect of
la propuesta de una nueva figura de obispo, conforme al rostro de comunión
EnglishOtherwise we have an old-fashioned budget looking at a new model of economic management.
De lo contrario, tendremos un presupuesto anticuado para un nuevo modelo de gestión económica.
Englishthe new evangelisation, where a new model of man can be born and allow new
evangelización, donde podría nacer un nuevo modelo de hombre y
EnglishIs it not time for us to look at a new model of development within the European Union?
¿No ha llegado el momento de que busquemos un nuevo modelo de desarrollo en el seno de la Unión Europea?
EnglishWe need a new model for this. It is not the French model.
Necesitamos un nuevo modelo para hacerlo, que no es el modelo francés.
Englishnext Thursday sees the launch of the new model
el próximo jueves es la fecha señalada para el lanzamiento del nuevo modelo
EnglishCollective bargaining and the role of the trade unions are severely weakened in this new model.
La negociación colectiva y el papel de los sindicatos quedan gravemente debilitados en este nuevo modelo.
EnglishWe need to move towards a new model of development.
Es necesario efectuar la transición a un nuevo modelo de desarrollo.
EnglishThe risk is that Europe will lag behind when it comes to the development of this potential new model.
El riesgo es que Europa se quede atrás en lo que se refiere al desarrollo de este potencial nuevo modelo.
Englishthe new model is scheduled for introduction this autumn
el lanzamiento del nuevo modelo está previsto para el otoño
EnglishWe must aim for a new model for economic development.
Hemos de avanzar hacia otro modelo de desarrollo económico.
EnglishThe fathers of this new model or their successors have today been overtaken by their now unmanageable creature.
Los padres de este nuevo modelo o sus sucesores se han visto hoy dominados por su propia criatura.
EnglishWe need a new model that balances these three needs: security, sustainability and competitiveness.
Necesitamos un nuevo modelo que equilibre nuestras tres necesidades: seguridad, sostenibilidad y competitividad.
Englishthe company is pegging its hopes on the new model
la empresa ha cifrado sus esperanzas en el nuevo modelo
Englishthe new model is larger than its stablemates
el nuevo modelo es más grande que los demás de su línea
EnglishThe subject of a new model for Europe has also been raised, but every model for Europe requires financing.
Se ha planteado también el tema de un nuevo modelo para Europa, pero cualquier modelo europeo necesita financiación.
EnglishI doubt whether the new model is an improvement.

Impara nuove parole

English
  • a new model

Ancora più traduzioni nel dizionario Italiano-Tedesco di bab.la.