"a new house" traduzione spagnolo

EN

"a new house" in spagnolo

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "a new house" viene usato.

Esempi di utilizzo "a new house" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishWith Sibelius 7, it takes only a moment to change fonts or match a new house style.
Con Sibelius 7, cambiar fuentes o ajustarse a una nueva configuración personal solo lleva un momento.
EnglishA new president has been elected in Mexico, as well as a new House of Representatives and a new Senate.
En México ha sido elegido un nuevo Presidente, un nuevo Congreso y un nuevo Senado.
EnglishThe word perestroika can best be translated as "to build a new house on tried and tested foundations" .
Ya la palabra perestroika significa "construir un nuevo edificio sobre cimientos probados" .
EnglishThe word perestroika can best be translated as " to build a new house on tried and tested foundations ".
Ya la palabra perestroika significa " construir un nuevo edificio sobre cimientos probados ".
EnglishThey will not get a new house or better accommodation from any airline companies or EU governments.
No se les ofrece una nueva casa ni un mejor alojamiento desde las compañías aéreas o los gobiernos de la UE.
Englishtenaciously wanted a new house here for the Blessed Virgin, the one we are dedicating today.
tenacidad quiso aquí una nueva casa para la Virgen santísima, la que precisamente hoy estamos dedicando. Saludo en particular a los
EnglishThe new house of the Friars is made up of two buildings and a chapel where the first Mass was celebrated.
La nueva casa de los Hermanos consiste en dos pequeños edificios y la capilla, donde se celebró la primera santa Misa.
EnglishJack moved to a remote part of the Scottish countryside and wanted to get an internet connection in his new house there.
Jack se traslada a vivir a una zona recóndita de Escocia.
Englishthey gave me a guided tour of their new house
Englishthey gave me a guided tour of their new house
Englishhe still hasn't invited us to see his new house
Englishhow is your new house progressing?
EnglishThe new house must be different.
Englishshe's ecstatic about the new house
English   – Mr President, as our new House has taken on a Teutonic style, I will offer a few words in the language of Goethe.
   – Señor Presidente, puesto que nuestra Asamblea ha adoptado hoy el estilo teutónico, voy a dirigirles unas palabras en el idioma de Goethe.
Englishhe invited us over to his new house
EnglishOnly in this way will the Commission be able to make progress in matters of substance and to "build a new house on tried and tested foundations" .
Sólo entonces la Comisión será capaz de avanzar en las cuestiones sustanciales y "construir un nuevo edificio sobre cimientos probados"
EnglishOnly in this way will the Commission be able to make progress in matters of substance and to " build a new house on tried and tested foundations ".
Sólo entonces la Comisión será capaz de avanzar en las cuestiones sustanciales y " construir un nuevo edificio sobre cimientos probados "
EnglishI therefore suggest that it is the job of the new House and the new Commission to make the present institutions work and to simplify their relationships with citizens.
De modo que, en mi opinión, la misión de la nueva Cámara y de la nueva Comisión será hacer que las instituciones actuales funcionen, y simplificar sus relaciones con los ciudadanos.
EnglishThey are continuing the praiseworthy work of their founder, Fr Umberto Terenzi, who tenaciously wanted a new house here for the Blessed Virgin, the one we are dedicating today.
Prosiguen la obra meritoria de su fundador, don Umberto Terenzi, que con tenacidad quiso aquí una nueva casa para la Virgen santísima, la que precisamente hoy estamos dedicando.

Impara nuove parole

English
  • a new house

Ancora più traduzioni nel dizionario Tedesco-Italiano di bab.la.