"recent" traduzione russo

EN

"recent" in russo

EN recent
volume_up
{aggettivo}

recent (anche: late, lower, new, young)
volume_up
недавний [неда́вний] {agg. m}
Демонстрировать недавний диалог или презентацию.
We passed a bunch of rules to regulate the financial industry in response to the recent collapse.
Мы приняли кучу распоряжений для урегулирования индустрии финансов в ответ на недавний крах.
Capitalism is fairly recent; socialism emerged as a reaction to that.
Капитализм относительно недавнее явление.
recent (anche: fresh, modern, new, original)
volume_up
новый [но́вый] {agg. m}
recent (anche: coeval, contemporary, current, modern)
volume_up
современный [совреме́нный] {agg. m}
You're familiar with a more recent technology, which is -- There, you can get a better view of the blobs.
Вам знакома более современная техника, которая позволяет получше рассмотреть пятна.
recent (anche: breezy, cool, crisp, crispy)
volume_up
свежий [све́жий] {agg. m}
recent (anche: final, last, late, latest)
volume_up
последний [после́дний] {agg. m}
This is a commercial application of my most recent work.
Это коммерческое приложения моей последней работы.
Launched after Google's most recent crawl was completed.
был создан после последней индексации Google;
Do you have the most recent version of Flash installed?
На вашем компьютере установлена последняя версия Flash?

Sinonimi (inglese) per "recent":

recent
English

Esempi di utilizzo "recent" in Russo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishThe latest versions of Chrome are accessible with the most recent versions of JAWS.
Последние версии Google Chrome совместимы с новыми версиями JAWS.
EnglishThere are two ways to view even more of your recent search history after sign in:
После входа в систему можно воспользоваться одним из двух способов просмотра своей истории поиска:
EnglishBut I want to start with my work on romantic love, because that's my most recent work.
Но сначала я хочу рассказать о своем исследовании любви, потому что это моя самая новая работа.
EnglishNote that the feed may only provide information on recent URLs.
Обратите внимание, что через фид можно передавать информацию только о последних URL.
EnglishClear your recent locations by touching Clear all in the Locations drop-down menu.
Удалить последние местоположения можно, нажав кнопку Удалить все в раскрывающемся меню "Местоположения".
EnglishEach message will be clearly marked and listed in chronological order, from oldest to most recent.
Все письма будут явно помечены и перечислены, начиная с самого старого.
EnglishYou're familiar with a more recent technology, which is -- There, you can get a better view of the blobs.
Вам знакома более современная техника, которая позволяет получше рассмотреть пятна.
EnglishIf you have POP3 or IMAP3 enabled, you'll see this in your recent activity table.
При включенном доступе по протоколам POP3 или IMAP2 эта информация отражается в таблице последних действий.
EnglishWe either live inside Africa today, or in quite recent exile.
Мы либо живем внутри Африки сегодня, или мы в недавней ссылке.
EnglishReinstall the latest version of Firefox to confirm you have the most recent updates and fixes.
Переустановите последнюю версию Firefox , чтобы убедиться в наличии последних обновлений и исправлений.
EnglishThe authors of more recent studies have proposed that…
Авторы, ранее занимавшиеся этим исследованием, предположили, что...
EnglishReinstall Toolbar from our homepage to confirm you have the most recent updates and fixes.
Так вы получите последние обновления и исправления.
EnglishWe are going through the darkest moment in our recent history.
Мы переживаем самый темный момент нашей новейшей истории.
EnglishI read about the recent earthquake in Chile and the tsunami that rippled across the entire Pacific Ocean.
Я прочла о недавнем землетрясении в Чили и о цунами, которое прокатилось по всему Тихому океану.
EnglishNews and World Report -- I got the recent issue.
Я возьму вас с собой в глубоководное погружение.
EnglishCapitalism is fairly recent; socialism emerged as a reaction to that.
Капитализм относительно недавнее явление.
EnglishAnd that finding has stood the test of time -- unfortunately even into more recent times, at Virginia Tech.
И эта находка выдержала проверку временем к сожалению, уже не так давно, в Вирджинском политехническом.
EnglishDo you have the most recent version of Flash installed?
На вашем компьютере установлена последняя версия Flash?
EnglishThis is a commercial application of my most recent work.
Это коммерческое приложения моей последней работы.
EnglishRecent placesAndroid › Local Results
Справка по базовому поискуOther › Search Basics