EN medium
volume_up
{sostantivo}

1. generale

medium (anche: cure, help, instrumentation, mean)
volume_up
средство [сре́дство] {n}
Средство кампании (utm_medium)
medium (anche: agent, business, courier, crimp)
volume_up
агент [аге́нт] {m}
medium (anche: instrumentation, leverage, mean, means)
volume_up
способ [спо́соб] {m}
volume_up
обстановка [обстано́вка] {f}
medium (anche: centre, eye, heart, inside)
volume_up
середина [середи́на] {f}
volume_up
среда [среда́] {f}
And rough-and-tumble play is a great learning medium for all of us.
А жестко-контактные игры — это великолепная среда обучения для всех нас.
medium (anche: agent, broker, enabler, facilitator)
volume_up
посредник [посре́дник] {m}
medium

2. Informatica

medium
volume_up
носитель [носи́тель] {m}

Sinonimi (inglese) per "medium":

medium

Esempi di utilizzo "medium" in Russo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishSo we got brand new ones, shiny ones, medium ones, and very old, dark ones.
У нас были совершенно новые, блестящие монетки, средние и очень старые, тёмные.
EnglishThere were no English medium schools at that time, even no Hindi schools, [unclear] schools.
Тогда не было английских средних школ, даже средних школ с преподаванием на Хинди.
EnglishPeople offered the medium level of rewards did no better than people offered the small rewards.
При вознаграждении среднего размера результаты не были лучше, чем при малом размере.
EnglishUse utm_medium to identify amediumsuch as email or cost-per-click.
Используйте utm_medium для определениясредства,такого как электронная почта или цена заклик.
Englishutm_medium: the medium of your campaign (cpc, banner, email)
utm_medium: средством кампании (цена за клик, баннер, электронная почта),
EnglishBack in Haiti, people were increasingly turning to the medium of SMS.
На самом Гаити люди один за другим обращались к сервису СМС.
EnglishBecause for me, it feels like a fertile, creative medium.
Потому что для меня она как плодородная, созидательная основа.
EnglishI mean, I hope in this digital medium that we do justice to their artwork and represent it properly online.
Я надеюсь в этом электронном музее отдать должное всем произведениям и достойно преподнести их в сети.
English

medium; font-weight: bold;">My account was disabled and my appeal was denied.

Мой аккаунт отключен, а апелляция была отклонена.

EnglishThey want to move from micro to medium and beyond.
Они хотят продвинуться от малого к большему и т.д.
EnglishThe one on the right comes from a yellow surface, in shadow, oriented facing the left, viewed through a pinkish medium.
Та, что справа, исходит из желтой поверхности в тени.
EnglishIt seems the perfect medium to investigate magic and ask, why, in a technological age, we continue to have this magical sense of wonder.
Мы спрашиваем себя: почему в эру технологий мы по-прежнему испытываем магическое чувство удивления?
EnglishAnd he thought to himself, "They go from one density of medium, the air, into another density of medium, water, without a splash.
И он подумал: «Они переходят из среды одной плотности, из воздуха, в среду другой плотности, воду, без брызг.
EnglishMy translation medium is a very simple basket.
Материалом служит - обычная корзина.
EnglishTwitter was originally designed as a broadcast medium: you send one message and it goes out to everybody, and you receive the messages you're interested in.
Изначально, Твиттер был спроектирован по принципу радиовещания.
EnglishI would like my meat rare/medium/well done.
Я бы хотел моё мясо недожаренным/средней готовности/хорошо прожаренным. (YA by khotel moyo myaso nedozharennym/sredney gotovnosti/khorosho prozharennym.)