"build" traduzione russo

EN

"build" in russo

volume_up
build {sostantivo}
EN

build {sostantivo}

volume_up
volume_up
форма [фо́рма] {f}

Esempi di utilizzo "build" in Russo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishLet's imagine that we can build robots and robots that are inspired by plants.
Представим, что мы можем конструировать роботов, прототипом которых являются растения.
EnglishI knew robots like that didn't really exist, but I knew I wanted to build them.
Тогда я знала, что таких роботов не существовало, но я также знала, что хочу их создавать.
EnglishIt may be possible that we are not even able to build that much clean energy.
Есть вероятность, что мы даже не способны производить столько экологически чистой энергии.
EnglishAnd we keep doing that, and build more powerful machines, accelerators for particles.
И мы продолжаем этим заниматься, и строим всё более мощные установки — ускорители частиц.
EnglishBuild creative clusters in cities; create more R&D parks, so on and so forth.
Стройте креативные кластеры в городах; создавайте больше исследовательских парков, и так далее.
EnglishYou know, I guess the first question is, why build a virtual world at all?
Я думаю, первый вопрос: Для чего вообще создается виртуальный мир?
EnglishAnd instead, they'll be planning for the future and starting to build the 22nd Century Enlightenment.
Вместо этого, они будут планировать будущее и начнут эпоху Просвещения 22-го века.
EnglishAnd when all this became clear to me, I realized the only obvious thing to do is build a vending machine.
Для формирования у них поведения используется, в четыре этапа, алгоритм Скиннера.
EnglishAnd I decided to build it up. Then I used fibers out of my jumper, which I held and stretched.
И я решил его достроить. Потом я использовал волокно из моего джемпера. Я его взял и растянул.
EnglishAnd every three months or so these animals molt, and they build a new limb and it's no problem.
И примерно каждые три месяца эти животные линяют, и выращивают новый орган, и никаких проблем.
EnglishNegroponte started his book with a story about how hard it is to build connections in the world of atoms.
Негропонте начал свою книгу с истории о том как сложно создавать связи в мире атомов.
Englishfile is separate and does not build upon previous sections.
обрабатывается отдельно; содержание предыдущих разделов не учитывается.
EnglishSo, it took the universe 11 billion years to build the brain.
Итак, для построения мозга вселенной понадобилось 11 миллиардов лет.
EnglishAnd we actually build stronger social relationships as a result.
И в результате мы действительно создаём сильные социальные связи.
EnglishAnd it would build a working alliance with you through that dialogue.
Такой диалог поможет вам с роботом создать рабочий альянс.
EnglishWhat we really want to do in the end is learn how to program self-assembly so that we can build anything, right?
Это один из способов – а их много – делать молекулярные заклинания с помощью ДНК.
EnglishWe said, we're going to build a device that does what he wants.
Мы решили, что соорудим такое устройство, какое он попросил.
EnglishThe way that silicon behaves, the fact that you can build transistors, is a purely quantum phenomenon.
И потому что кремний имеет такие свойства, мы можем делать транзисторы, это чисто квантовый феномен.
EnglishAnd every building that they build going forward will be safe.
И каждое здание, которое они построят, будет безопасным.
EnglishWe thought it would cost 100 million dollars to build.
Мы полагали, что на строительство понадобится 100 млн.долларов.