"friend of mine" traduzione portoghese

EN

"friend of mine" in portoghese

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "friend of mine" viene usato.

Traduzioni simili a "friend of mine" in portoghese

friend sostantivo
of preposizione
Portuguese
mine sostantivo
Portuguese
mine pronome
Portuguese
to mine verbo

Esempi di utilizzo "friend of mine" in Portoghese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishAnd they said -- this one friend of mine said, "I've got one word for you: plastic."
E eles disseram -- este amigo meu disse, "Tenho uma palavra para ti: plástico."
EnglishMr Gearóid Ó Loinsigh is a personal friend of mine and two years ago I travelled with him to Colombia.
Gearóid Ó Loinsigh é meu amigo pessoal e há dois anos atrás fui com ele à Colômbia.
EnglishAnd the one thing is that a really good friend of mine, he texted me on the way over, knowing I was scared.
E um grande amigo meu enviou-me uma mensagem, sabendo que eu estava assustada.
EnglishA friend of mine just said that there is nothing more irritating than being wise during the event.
Um amigo meu disse que não há nada mais irritante do que ser sensato quando a situação já passou.
EnglishAnd about a week later, a friend of mine came to me and said, "Listen, you've got to join choir.
Cerca de uma semana depois, um amigo meu veio ter comigo e disse-me: "Escuta, tens que vir para o coro.
EnglishAnd I've got a gift here from a friend of mine's rabbit.
E tenho também aqui um presente de um coelho de um amigo meu.
English(Laughter) A friend of mine once said, "You know, a three year-old is not half a six year-old."
(Risos) Um amigo meu disse-me uma vez, "Sabes que uma criança de três anos não é metade de uma de seis anos".
English"War," a friend of mine said, "is not about sound at all.
"A guerra," disse uma amiga minha, "não é nada sobre sons.
English(Laughter) A friend of mine, a colleague of mine, Dr. Hans Larsson at McGill University, is actually looking at atavisms.
Hans Larsson, da Universidade McGill, está atualmente a debruçar-se sobre os atavismos.
EnglishOne day, a friend of mine, to bug me, brought a picture and said, "What is the roughness of this curve?"
Um dia, um amigo meu, para me provocar, trouxe-me uma figura, e disse, "Qual é a rugosidade desta curva?"
EnglishAnd a friend of mine, April, who I've had since kindergarten, she thanks her children for doing their chores.
E uma amiga minha, a April, que conheço desde o infantário, agradece aos filhos por fazerem as suas tarefas.
EnglishA friend of mine did that -- Richard Bollingbroke.
Foi feita por um amigo meu -- Richard Bollingbroke.
EnglishA friend of mine has a slogan; he's another poet.
EnglishWell a couple of years ago, a friend of mine emailed me a link, a YouTube link, and said, "You have got to see this."
Bem, aqui há uns anos, um amigo enviou-me, por email, uma hiperligação do YouTube, e disse-me: "Tens que ver isto.
EnglishA friend of mine was a designer at IKEA, and he was asked by his boss to help design a storage system for children.
Um amigo meu era designer na IKEA, e o chefe pediu-lhe para ajudar a desenvolver um sistema de arrumação para crianças.
EnglishSo this happened in 1978, and I was teaching many years later, and a friend of mine introduced me to a young filmmaker.
Isto aconteceu em 1978, e eu estava no ensino muitos anos depois, quando um amigo meu me apresentou a um jovem cineasta.
EnglishYet it all reminds me of a close friend of mine who has been married several times in his life and has also filed for divorce several times.
Mas isso recorda-me um bom amigo meu que se casou diversas vezes e também se divorciou diversas vezes.
EnglishBut at the age of 14, a friend of mine got me interested in comic books, and I decided that was what I wanted to do for a living.
Mas, com a idade de 14, um amigo deixou-me interessado em banda desenhada, e decidi que era isso que queria fazer.
EnglishFortunately, in Davos I was able to talk about Porto Alegre in detail with President Lula of Brazil, a good friend of mine.
Tenho grande respeito pela sua visão e empenhamento em fazer com que a globalização funcione e em reduzir as disparidades globais.
EnglishFortunately, in Davos I was able to talk about Porto Alegre in detail with President Lula of Brazil, a good friend of mine.
Felizmente que, em Davos, tive oportunidade de conversar acerca de Porto Alegre com o Presidente Lula do Brasil, um excelente amigo meu.

Impara nuove parole

English
  • friend of mine

Cerca altri termini nel dizionario Tedesco-Italiano.