"availed themselves of" traduzione portoghese

EN

"availed themselves of" in portoghese

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "availed themselves of" viene usato.

Traduzioni simili a "availed themselves of" in portoghese

to avail verbo
avail sostantivo
themselves pronome
Portuguese
of preposizione
Portuguese

Esempi di utilizzo "availed themselves of" in Portoghese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishAnd as he pointed out, 10 million citizens have availed themselves of its existence during the life of this Parliament.
Como ele disse, 10 milhões de cidadãos recorreram a ela durante a presente legislatura.
EnglishNone of them have availed themselves of this facility.
English   ... make use of a Rule of which others have also availed themselves, and I have no doubts as to this being the case.
   - ... fazer uso de um artigo de que outros tiraram partido, e não tenho qualquer dúvida de que tenha sido este o caso.
English... make use of a Rule of which others have also availed themselves, and I have no doubts as to this being the case.
. Senhor Presidente, em 17 de Dezembro, será tomada uma decisão sobre a abertura ou não de negociações de adesão com a Turquia.
EnglishThis is a right that a very large number of individuals and enterprises have availed themselves of as the European Union has developed.
É um direito de que grande número de indivíduos e de empresas têm feito uso, à medida que a União Europeia se foi desenvolvendo.
EnglishI am sorry to tell the House that only 42 have availed themselves of the offer of selling their licences and moving into other activities.
Lamento comunicar à assembleia que apenas 42 aproveitaram a oferta de venderem as suas licenças de pesca e se dedicarem a outras actividades.
EnglishThe House will be aware that banks availed themselves of the transition period to cream off excessive exchange charges and, to some extent, this is still happening.
A assembleia sabe bem que os próprios bancos aproveitaram o período de transição para cobrar encargos cambiais excessivos e, em certa medida, isso continua a verificar­ se.
EnglishImport figures for the first months of 2005 show that Chinese exporters have availed themselves of the opportunities offered by the elimination of quotas.
Os números relativos às importações respeitantes aos primeiros meses de 2005 mostram que os exportadores Chineses já aproveitam as oportunidades oferecidas pela eliminação das quotas.
EnglishThree Member States have already availed themselves of funds: Hungary - whose situation Mr Becsey has just discussed along with its domestic responsibility - Latvia and Romania.
Três Estados-Membros já recorreram aos fundos: a Hungria - cuja situação o senhor deputado Becsey acabou de expor, a par da respectiva responsabilidade nacional -, a Letónia e a Roménia.

Impara nuove parole

English
  • availed themselves of

Scopri di più nel dizionario Francese-Italiano.