"available only" traduzione portoghese

EN

"available only" in portoghese

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "available only" viene usato.

Traduzioni simili a "available only" in portoghese

available aggettivo
only aggettivo
Portuguese
only avverbio
only congiunzione
Portuguese

Esempi di utilizzo "available only" in Portoghese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishThe evaluation report on the Daphne programme became available only yesterday.
O relatório de avaliação do programa DAPHNE apenas se encontra disponível desde ontem.
EnglishThe roadmap remains the only framework; it is the only option available.
O Roteiro continua a ser o único quadro que existe, é a única opção disponível.
English(PL) Mr President, in view of the time available I shall only refer to one issue.
(PL) Senhor Presidente, dado o tempo de que disponho, apenas me referirei a uma questão.
EnglishThe wireless Internet will be different from the Internet available only on desktops.
A Internet sem fios será diferente da Internet só disponível nos computadores pessoais.
EnglishIn my country nicotine replacement therapy is only available by medical prescription.
No meu país só é possível fazer terapia de substituição da nicotina com receita médica.
EnglishIn future, recourse to the capital market should be the only option available.
No futuro, o recurso ao mercado de capitais deverá continuar a ser a única opção possível.
EnglishI ask the question: why is this information only available on the 4 October?
Coloco a seguinte questão: porque é que esta informação só está disponível a 4 de Outubro?
EnglishThe standards will be available only in 2012 and will perhaps begin to apply as late as 2013.
As normas só estarão disponíveis em 2012 e talvez começam a ser aplicadas em 2013.
English[5] This option is only available in Germany, Spain, France and Austria.
[5] Esta opção só está disponível na Alemanha, Espanha, França e Áustria.
EnglishAt the moment, social welfare is available only across the entire European Economic Area.
De momento, a segurança social é viável apenas no conjunto do espaço económico Europeu.
EnglishThis functionality was previously only available using the Interplay Access application.
This functionality was previously only available using the Interplay Access application.
EnglishThis concerns sterilized whole milk which is only available in glass bottles.
Trata-se de leite inteiro esterilizado, que só pode ser disponibilizado em vasilhame de vidro.
EnglishPreviously, aid was available only for studies in the planning stage.
Anteriormente, a ajuda só era concedida a estudos na fase de planificação.
EnglishThis funding was only available to supporters of the Constitution.
Este financiamento só estava disponível para os defensores da Constituição.
EnglishFormation by merger is available only to public limited companies from different Member States.
A fusão está reservada às sociedades anónimas de Estados-Membros diferentes.
EnglishThe only instrument available is low-interest credit from the European Investment Bank.
O único instrumento disponível é o crédito a taxas reduzidas do Banco Europeu de Investimento.
EnglishThe Lisbon Treaty has been made available only as a list of amendments to the treaties.
O Tratado de Lisboa foi disponibilizado apenas na forma de uma lista de alterações aos Tratados.
EnglishIn Hungary, for example, only EUR 500 000 are available, sufficient for only 2-3 projects.
Na Hungria, por exemplo, só há 500 000 euros disponíveis, o suficiente para apenas 2-3 projectos.
EnglishMr President, in the short amount of time available I shall only refer to the CARNOT programme.
Senhor Presidente, como tenho pouco tempo, irei referir-me exclusivamente ao programa CARNOT.
EnglishWe do not know, but it is the only option available to us at the moment.
Não sabemos, mas é a única opção de que dispomos de momento.

Impara nuove parole

English
  • available only

Scopri di più nel dizionario Inglese-Italiano.