"available for public" traduzione portoghese

EN

"available for public" in portoghese

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "available for public" viene usato.

Traduzioni simili a "available for public" in portoghese

available aggettivo
for preposizione
for
see sostantivo
Portuguese
see
Portuguese
public sostantivo
Portuguese
public aggettivo
Portuguese

Esempi di utilizzo "available for public" in Portoghese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishState funding must be available for public hospitals, preventive medicine and all other loss-making areas.
O Estado deve poder financiar hospitais públicos, medicina preventiva e todas as outras áreas que dão prejuízo.
EnglishAs recently at last decade, most of the media that was available for public consumption was produced by professionals.
Esses dias acabaram, para nunca mais voltar. Agora são as linhas verdes, que são a fonte do conteúdo livre.
EnglishThe new technical standards we voted for will ensure that wheelchair access is available for public transport.
As novas normas técnicas que votámos favoravelmente vão garantir que as cadeiras de rodas tenham acesso aos transportes públicos.
EnglishWhen these meetings take place, the minutes, recommendations and list of attendees must be available for public dissemination.
Quando se realizam estas reuniões, as actas, recomendações e lista de presenças têm de estar acessíveis ao público.
EnglishSpecial offers made available by public institutions to the handicapped will not be affected by the proposal.
As ofertas especiais que as instituições públicas colocam à disposição das pessoas portadoras de deficiência não são afectadas pela proposta.
EnglishWhen these meetings take place, the minutes, recommendations and list of attendees must be available for public dissemination.
Gostaria de o lembrar que este princípio é fortemente enfatizado no debate sobre o Islão que tem actualmente lugar na maioria dos Estados-Membros.
EnglishWithin the framework of the appropriations available, the public authorities can reorient their expenditure to take account of the new needs.
No quadro das dotações disponíveis, as autoridades públicas podem reorientar as suas despesas de modo a terem em conta as novas necessidades.
EnglishThe members of the French parliament have outlined this basic treaty, which is available for public inspection at our secretariat.
Os deputados do MPF ('Mouvement pour la France?) redigiram as linhas gerais desse tratado fundamental, que está à disposição do público no nosso secretariado
EnglishYou talk about greater transparency, but produce proposals which would lead to documents which, at present, are available for public inspection being locked away.
O senhor Comissário fala de mais abertura, porém apresenta uma proposta que impede o acesso a documentos que, hoje em dia, são acessíveis.
EnglishUnder the heading of 'greater transparency' , the Commission is proposing an arrangement through which documents that are at present available for public inspection will be locked away.
Sob o título "maior abertura" , a Comissão propõe um regulamento que irá vedar, ao público, documentos que, hoje em dia, são abertos.
EnglishUnder the heading of 'greater transparency ', the Commission is proposing an arrangement through which documents that are at present available for public inspection will be locked away.
Sob o título " maior abertura ", a Comissão propõe um regulamento que irá vedar, ao público, documentos que, hoje em dia, são abertos.
EnglishAccess to high-quality information (preferably made available on public electronic databases), must today be considered to be a standard prerogative of citizenship.
O acesso à informação de qualidade (desejavelmente disponibilizada em bases de dados electrónicas públicas), deve hoje ser considerado como normal prerrogativa de cidadania.
EnglishSuch matters as the crediting of VAT, the N+2 rule and the options available for public/private financing will in future be dealt with in the same way in each Member State.
Questões como a imputação do IVA, a regra N+2 e as opções disponíveis de financiamento público/privado serão, futuramente, tratadas da mesma forma em todos os Estados-Membros.
EnglishSuch matters as the crediting of VAT, the N+2 rule and the options available for public/ private financing will in future be dealt with in the same way in each Member State.
Questões como a imputação do IVA, a regra N + 2 e as opções disponíveis de financiamento público / privado serão, futuramente, tratadas da mesma forma em todos os Estados-Membros.

Impara nuove parole

English
  • available for public

Ancora più traduzioni nel dizionario Francese-Italiano di bab.la.