"any ideas" traduzione portoghese

EN

"any ideas" in portoghese

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "any ideas" viene usato.

Traduzioni simili a "any ideas" in portoghese

any aggettivo
Portuguese
any
Portuguese
any pronome
any determinante
Portuguese
ideas sostantivo
Portuguese
idea sostantivo

Esempi di utilizzo "any ideas" in Portoghese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishI should personally like to say that I am of course open to any new ideas on the subject.
Pessoalmente, devo dizer-vos que estou aberto a quaisquer ideias novas nesta matéria.
EnglishDoes the Commissioner have any ideas on this particular situation?
A Senhora Comissária tem algumas ideias sobre esta situação em particular?
EnglishAnd do you have any new ideas about what is to be done in the near future?
Tem novas ideias quanto ao que há a fazer no futuro próximo?
EnglishMaybe someone will ask about that and if there are any ideas we will be grateful to hear them.
Talvez alguém vá fazer perguntas sobre esse assunto e, se há ideias, gostaríamos de as ouvir.
EnglishIs there already a timetable for this and do we already have any ideas of what we will do?
Já existe um calendário para as mesmas e já existem ideias concretas sobre as acções a empreender?
EnglishHe is incapable of expressing his ideas in any foreign language.
É incapaz de exprimir as suas ideias em qualquer língua estrangeira.
EnglishSo you don't get any bright ideas to get rid of Terl...... and keep the gold for yourself.
Para não teres a brilhante ideia de te livrares aqui do Terl e de ficares com todo o ouro para ti.
EnglishIn any event, the ideas seem too general for the moment.
Em qualquer caso, as ideias, por enquanto, parecem demasiado genéricas.
EnglishAre there any ideas or not regarding the proposed referendum?
Haverá ou não ideias relativamente a referendos propostos?
EnglishIf you have any ideas who would want to kill your brother...
Tem alguma idéia de quem queria matar seu irmão?
EnglishI should personally like to say that I am of course open to any new ideas on the subject.
A União Europeia, que apoia activamente a realização destas eleições, deve estar vigilante em relação ao que se passa na RDC.
EnglishAt any rate, all these ideas are worthwhile, as Mr Schwab and Mrs Roithová stated just now.
Seja como for, todas estas ideias são úteis, como o senhor deputado Schwab e a senhora deputada Roithová acabaram de dizer.
EnglishDoes the Commission already have any ideas about this?
A Comissão tem algumas ideias sobre este assunto?
EnglishAnybody got any ideas where the big guy's going?
Alguém tem alguma ideia para onde foi o grandalhão?
EnglishIt has not come up with any ideas or any incentives.
EnglishUnemployment has reached such a scale in Europe that we must not reject any ideas on ways of reducing this evil.
O desemprego assumiu uma dimensão tal na Europa, que não se pode rejeitar nenhuma ideia que visa reduzir este flagelo.
EnglishAny more ideas on how we might achieve this and keep up the pressure on the Member States will be welcome.
Quaisquer novas ideias para a consecução deste objectivo e para manter a pressão sobre os Estados-Membros, serão bem vindas.
EnglishThus, the Council is not empowered to adopt any position on the ideas raised in the honourable Member's question.
Assim, o Conselho não está habilitado a tomar qualquer posição sobre as ideias evocadas pela pergunta do senhor deputado.
EnglishAnd do you have any specific ideas on the improvements that you might make, even though it is only a short time in action?
Terá ideias específicas quanto às melhorias que poderá vir a introduzir, ainda que esteja em vigor há pouco tempo?
EnglishI ask the Commissioner whether he or the Commission has any plan or any new ideas for improving matters?
Pergunto ao Senhor Comissário se dispõe, ou se a Comissão dispõe, de qualquer plano ou de novas ideias para melhorar estes resultados?

Impara nuove parole

English
  • any ideas

Inoltre per più traduzioni bab.la mette a tua disposizione il dizionario Rumeno-Italiano.