EN

wriggle {sostantivo}

volume_up

Esempi di utilizzo "wriggle" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishWe should not let these countries wriggle out of their responsibility for this problem.
Non dobbiamo esimere questi paesi dalle loro responsabilità rispetto al problema.
EnglishI fear a long postponement will allow it to wriggle round those limits.
Temo che un lungo rinvio possa consentire al governo di aggirare tali limiti.
EnglishThere is a very great temptation now to try to wriggle out of the situation.
La tentazione di glissare su tutto ciò, oggi, è grande.
EnglishThe Council is trying to wriggle out of its duty here.
Il Consiglio ha risposto a quella parte dell’ interrogazione.
EnglishThe Council is trying to wriggle out of its duty here.
EnglishThe aid creates obligations but all the indications are that the president is trying to wriggle out of them.
Detti aiuti comportano degli obblighi, ma tutto lascia pensare che il Presidente Deby cercherà di sottrarvisi.
EnglishApparently they wriggle around.
EnglishMy group would have been happy to have tightened it, with more transparency and less wriggle room for protectionists.
Il mio gruppo sarebbe stato lieto di renderlo più rigoroso, aumentando la trasparenza e riducendo lo spazio di manovra per i protezionisti.
EnglishThe negotiations were very difficult and the Member States did everything they could to try and wriggle out of their earlier promises.
I negoziati sono stati molto difficili e gli Stati membri hanno fatto tutto il possibile per venire meno alle promesse fatte.
Englishto wriggle along the ground
EnglishFar too many in Parliament and among EU governments are trying to wriggle out of the promises given to Turkey as a candidate country.
Sono decisamente troppi in Parlamento e nei governi dell'Unione coloro che stanno cercando di eludere le promesse fatte alla Turchia come paese candidato.
EnglishGenuine prevention of pollution calls for restrictive measures as far-reaching as confiscation of a polluting company, which no company can wriggle out of.
Per una seria prevenzione dell'inquinamento, sarebbero opportune misure rigide che prevedano la confisca dell'impresa che inquina, senza nessuna esclusione.
EnglishThe financing needed to fight and adapt to climate change is an additional responsibility that the developed world cannot afford to wriggle out of.
I finanziamenti necessari per combattere e adattarsi ai cambiamenti climatici sono un'ulteriore responsabilità a cui il mondo sviluppato non può permettersi di sfuggire.

Sinonimi (inglese) per "wriggle":

wriggle