"try" in italiano

EN

"try" traduzione italiano

volume_up
try {sostantivo}
IT

EN try
volume_up
{sostantivo}

1. Sport: "rugby"

try
Ha saputo percorrere la difficile strada a metà tra allarmismo e compiacenza.
Let us also remember the rules at the start of the game and let us not try to change the rules half-way through.
Ricordiamo le regole iniziali del gioco e non cerchiamo di cambiare a metà strada.

Esempi di utilizzo "try" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishI'm going to try to put that in some sort of order.
Dunque, ha scelto Do, Sol, Si, La e Mi, cercherò di metterle in qualche ordine.
EnglishShould I do it on the first try or should I miss once on purpose? ~~~ (Laughter)
Dovrei farcela al primo tentativo, o la prima volta dovrei sbagliare di proposito?
EnglishWe made this map for Jon to try to show him exactly where polio still exists.
Abbiamo creato questa mappa per Jon per mostrargli dov'è che c'è ancora la polio.
EnglishIf anything, we should try instead to use the biomass content of such waste.
Dovremmo, eventualmente, trattare soltanto le quote di biomassa di tali rifiuti.
EnglishThis will not always be easy, but we will try to stay united as much as we can.
Ciò non sarà sempre facile, ma cercheremo di rimanere il più possibile uniti.
EnglishThere are statesmen and women who are going to try to find the best solution.
Ci sono uomini e donne di Stato che cercheranno di trovare la soluzione migliore.
EnglishThe inadmissibles are indeed very important and we shall try to reduce them.
Le denunce irricevibili sono molto importanti e cercheremo di ridurne il numero.
EnglishThe presidency and the Commission are obliged to try to find the right balance.
E' compito della presidenza e della Commissione trovare il giusto equilibrio.
EnglishThat is the proposal that we will try to get approved in the European Council.
Questa è la proposta che cercheremo di far approvare in sede di Consiglio europeo.
EnglishI would like to try a new approach and present the 6,253 signatures to you here.
Dato che ora è troppo tardi, colgo l' occasione per offrirle comunque le 6.253 firme.
EnglishWe will try to resolve the problem you have raised in your speech, Mrs Maes.
Cercheremo di risolvere il problema esposto nel suo intervento, onorevole Maes.
EnglishAnd I would try to reason with them and say, "Why don't we try something else?
Provai a ragionare con loro, dicendo: "Perché non proviamo un metodo diverso?
EnglishTry to get out of the old thought patterns that got us into all these problems.
Cercate di uscire dagli schemi antiquati che ci hanno causato tutti questi problemi.
EnglishIt is not enough to try to make the overburdened bureaucracy more efficient.
Non basta proporsi di organizzare in modo più efficiente la burocrazia eccessiva.
EnglishMr Fabre-Aubrespy, I shall try to choose my words more carefully in future.
On. collega, verificherò la correttezza dellʼespressione da me utilizzata.
EnglishMy report is supposed to try and help.
Credo che vada nella giusta direzione e la mia relazione vuole esserle di aiuto.
EnglishWe must therefore be prudent and fair and try to treat everyone as they deserve.
Occorre quindi essere prudenti, giusti e trattare ciascuno come si merita.
EnglishThose who try to come to Europe must be treated respectfully, humanely and equally.
Chi cerca rifugio in Europa deve ricevere un trattamento rispettoso, umano e degno.
English(Laughter) And if you think about how we to try to make things better, what do we do?
E E se pensiamo alle cose che facciamo per migliorarci, cosa vi viene in mente?
EnglishBut one of the things I try to do with my stand-up is to break stereotypes.
Una delle cose che cerco di fare con i miei spettacoli è smontare gli stereotipi.