EN trade
volume_up
{sostantivo}

There was a Ministry of Internal Trade, but there was no internal trade.
Vi era un ministro del commercio interno, ma non vi era alcun commercio interno.
The morality that I bring to this subject of trade is my belief in free trade.
La moralità che applico al tema del commercio è la mia fiducia nel libero commercio.
The area of trade/external trade is one which faces completely new challenges.
Il settore del commercio/commercio estero deve fare i conti con sfide del tutto nuove.
Also, the European Trade Unions Federation has criticised this free trade agreement.
Anche la federazione europea dei sindacati ha criticato questo accordo di libero scambio.
We are in favour of free trade, as you know, but we are also in favour of fair trade.
Siamo favorevoli al libero scambio, come sapete, ma anche a un commercio equo.
Let me say very clearly that free trade is not the same as fair trade.
Consentitemi di dire con molta chiarezza che libero scambio non significa commercio equo.
The illegal drugs trade is now a sophisticated international business.
Il traffico di droga è attualmente un sofisticato commercio internazionale.
There is the problem of organised crime, people-trafficking and the drugs trade.
Vi è il problema della criminalità organizzata, del traffico di persone e di droga.
I note with concern that there is no reference to the drugs trade in the text.
Noto con preoccupazione che il testo non fa il minimo riferimento al traffico di droga.

Esempi di utilizzo "trade" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishThe 1993 directive has caused many problems for the Danish trade union movement.
La direttiva del 1993 ha causato molti problemi al movimento sindacale danese.
EnglishWe also have in mind the trade unions and persecution of religious minorities.
Abbiamo in mente anche i sindacati e la persecuzione delle minoranze religiose.
EnglishLocal politicians and trade unions are calling for meetings with the company.
Gli esponenti politici locali e i sindacati chiedono un incontro con l' azienda.
EnglishThis trade has created friction with Russia for some time, for various reasons.
Tale attività è causa di attrito con la Russia da diverso tempo e per vari motivi.
EnglishIt could therefore be established whether an adequate flow of trade is maintained.
Si potrebbe così accertare se viene mantenuto un flusso adeguato di negoziazioni.
EnglishI know that the rapporteur, Mrs Gebhardt, wants to protect trade union rights.
So che la relatrice, onorevole Gebhardt, desidera proteggere i diritti sindacali.
EnglishLocal politicians and trade unions are calling for meetings with the company.
Gli esponenti politici locali e i sindacati chiedono un incontro con l'azienda.
EnglishEuropol and the STOP programme are instruments for combating trade in women.
EUROPOL e il programma STOP sono strumenti per combattere la tratta delle donne.
EnglishTrade is far from simple.
Desidero ora affrontare una questione più ampia, ovvero gli APE in senso lato.
EnglishOn top of this, hundreds of local authorities are becoming Fair Trade towns.
Inoltre centinaia di amministrazioni locali stanno diventando città equosolidali.
EnglishCertainly the trade unions and others have been blaming the European Union for that.
Ovviamente i sindacati, e non solo, hanno attribuito la colpa all'Unione europea.
EnglishSMAGUA 2008 CONFIRMS ITS POSITION AS THE LEADING WATER TRADE FAIR IN EUROPE
SMAGUA 2008 CONFERMA LA SUA LEADERSHIP DI EVENTO IDRICO DI RIFERIMENTO IN EUROPA
EnglishThat rabbit will make a security trade-off: "Should I stay, or should I flee?"
Quel coniglio farà una scelta per la sua sicurezza: "Devo restare, o devo scappare?"
EnglishThere is the European Trade Union Confederation, which we also spoke about.
C'è anche la European Trade Union Confederation, di cui abbiamo anche parlato.
EnglishIt is regrettable that pre-trade transparency is provided for despite this.
E' deplorevole che, ciononostante, venga prevista la trasparenza prenegoziale.
EnglishI am therefore speaking out against the international exhaustion of trade mark rights.
Per questo motivo mi pronuncio contro l'esaurimento internazionale del marchio.
EnglishMrs Morgantini's report on aid and trade therefore comes at the right time.
La relazione dell'onorevole Morgantini, pertanto, giunge al momento opportuno.
EnglishUp to 30 trade unionists have been assassinated in Colombia this year alone.
Solo quest’ anno, in Colombia, sono stati assassinati più di 30 sindacalisti.
EnglishThe sad thing is that it has become a trade mark of the German Government.
E' triste che questa sia diventato il marchio di fabbrica del governo tedesco.
EnglishUp to 30 trade unionists have been assassinated in Colombia this year alone.
Solo quest’anno, in Colombia, sono stati assassinati più di 30 sindacalisti.