EN

rider {sostantivo}

volume_up
1. generale
AK: It had to have a rider, and it had to participate in cavalry charges.
AK: Ci doveva essere un cavaliere, e doveva prender parte a battaglie a cavallo.
Doveva avere un cavaliere.
Finally, I did find a bull rider, two years ago.
Insomma alla fine ho trovato un cavalcatore di tori due anni fa.
rider (anche: equestrienne)
2. Diritto
3. Sport
AK: It had to have a rider, and it had to participate in cavalry charges.
AK: Ci doveva essere un cavaliere, e doveva prender parte a battaglie a cavallo.
Doveva avere un cavaliere.

Esempi di utilizzo "rider" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishYou had to have an even better imagination to play this game, "Death Rider."
Dovevi avere una maggiore immaginazione per giocare questio gioco, "Death Rider."
EnglishAK: It had to have a rider, and it had to participate in cavalry charges.
AK: Ci doveva essere un cavaliere, e doveva prender parte a battaglie a cavallo.
EnglishWe should rather address the free rider issue when, and only if, it actually arises.
Dovremmo invece affrontare la questione dei parassiti se, e solo se, si verifica realmente.
EnglishHe says that the conscious mind is this tiny rider on this giant elephant, the unconscious.
Dice che è l'io cosciente a guidare il grande elefante dell'io inconscio.
EnglishSo this would actually repel the rider a little bit as you're going down.
E ciò respingerebbe il guidatore un pochino mentre si scende.
EnglishThat is the rider I wish to make in relation to this report.
Questa è la precisazione che volevo fare in merito al documento.
EnglishI would nevertheless add a rider to the solutions which he offers.
EnglishAnd the rider thinks that he can tell the elephant what to do, but the elephant really has his own ideas.
Il conducente pensa di poter dire all'elefante cosa fare, ma l'elefante in realtà ha le sue idee.
EnglishYou could have a horse that's been abused by a rider.
Può esserci un cavallo che è stato maltrattato da un fantino.
EnglishFinally, I did find a bull rider, two years ago.
Insomma alla fine ho trovato un cavalcatore di tori due anni fa.
EnglishThe first rider is that we can only have a proper policy on climate change if everybody joins in.
La prima riserva è che possiamo avere una vera politica sul cambiamento climatico solo se questa è condivisa da tutti.
EnglishBut there are solutions to the free-rider problem.
EnglishOne: the soft properties of the magnet that make it so that, if it were to hit the rider in the head, it wouldn't injure him.
La prima, le proprietà soffici del magnete che gli permetterebbero, dovesse colpire il guidatore in testa, di non ferirlo.
Englishhe's got £10 on Easy Rider
EnglishIt is pointless trying to imagine the involvement of China and India if the richest country on earth remains a free-rider.
Non ha senso provare a immaginare la partecipazione della Cina e dell’India se il paese più ricco del mondo continua fare quello che vuole.
EnglishIt had to have a rider.
EnglishMr President, I wish to begin by saying that the statement by Commissioner Fischler is indeed to be welcomed - with the rider given by Mr Hindley.
Signor Presidente, la dichiarazione del Commissario Fischler è davvero gradita - con la clausola aggiuntiva dell'onorevole Hindley.
EnglishUnfortunately, the positive response also includes an unnecessary rider, a condition which significantly reduces the possibility of mediation.
Purtroppo, questo riscontro comprende anche una postilla superflua, una condizione che restringe pesantemente le possibilità di mediazione.
EnglishIf a group cannot solve the free-rider problem then it cannot reap the benefits of cooperation and group selection cannot get started.
Se un gruppo non riesce a risolvere il problema opportunismo, allora non può cogliere i benefici della cooperazione e la selezione dei gruppi non può avere inizio.
EnglishWhat decision should we adopt if one small country behaves as a complete 'free-rider ', gaining advantages from the Union, but none of the disadvantages?
Quale decisione dovremmo adottare se un piccolo paese agisce come un cane sciolto, ottenendo i vantaggi dell'Unione senza nessuno degli svantaggi?

Sinonimi (inglese) per "rider":

rider
English