"played-out" in italiano

EN

"played-out" traduzione italiano

EN

played-out {aggettivo}

volume_up
1. "emotions"
played-out (anche: lackluster, switched-off)
2. "theories"
played-out (anche: crusted, fogyish)

Esempi di utilizzo "played-out" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishAt the same time, a similar scenario is being played out in the Committee of the Regions.
Nel frattempo, il Comitato delle regioni sembra trovarsi in una situazione analoga.
EnglishAnd he said, "Frank, I've got to share with you this story that just played out in my life."
Diceva: "Frank, devo condividere con te questa storia che mi è appena successa.
EnglishEverything you see is played out in the pitch black of the deep sea.
Tutto quello che vedete si svolge nell'oscurità totale delle profondità oceaniche.
EnglishLocal political interests are being played out in the shadow of the terrible tsunami tragedy.
All’ombra della terribile tragedia dello si perseguono interessi politici locali.
EnglishPart of Europe's destiny is being played out in the Near and Middle East.
Parte del destino dell'Europa si gioca nel Vicino e nel Medio Oriente.
EnglishThe future of Europe will be played out with the entry into force of the Treaty of Lisbon.
Con l'entrata in vigore del Trattato di Lisbona, la posta in gioco è il futuro dell'Europa.
EnglishIt was good for it to be played out in public here again.
E' positivo che sia stata affrontata di nuovo pubblicamente in questa sede.
EnglishLocal political interests are being played out in the shadow of the terrible tsunami tragedy.
Tuttavia, in Germania abbiamo un proverbio che dice: “ le buone intenzioni non sempre bastano”.
EnglishThis particular drama is always played out three days in advance of a European Council summit.
Questo particolare dramma va in scena sempre tre giorni prima di un vertice del Consiglio europeo.
EnglishSo, 500 years after Columbus, these ancient rhythms of landscape are played out in ritual.
Quindi 500 anni dopo Colombo, questi ritmi antichi del paesaggio sono ancora rappresentati ritualmente.
EnglishFor two weeks now, one of the most serious nuclear accidents in history has been played out in Japan.
Da ormai due settimane il Giappone è teatro di uno dei più gravi incidenti nucleari della storia.
EnglishThe situation being played out in Chechnya will have an effect that reaches well beyond that small Republic.
La partita che si gioca in Cecenia ha una valenza ben più ampia che non questa piccola repubblica.
EnglishAnd all of this is played out against the backdrop of transient pack ice that moves with wind and tide.
Tutto questo si svolge sullo sfondo di una banchisa che si muove nella direzione dei venti e delle maree.
EnglishNow, that played itself out in the World Cup campaign.
Si è visto nella campagna per la Coppa Mondiale di Calcio.
Englishtheir love affair was played out against a background of war
EnglishToday, the same situation is being played out once again.
EnglishAnd so this played out for us in a couple different ways.
EnglishPoland has always been the first victim of the European conflicts which, until just recently, were played out on its territory.
La Polonia è sempre stata la prima vittima dei conflitti europei svoltisi sul suo territorio anche in tempi recenti.
Englishthe drama which is being played out in India
EnglishWe really must make sure that intra-ethnic conflicts do not have to be played out before the international community in this manner.
Non dobbiamo più permettere che conflitti tra etnie si svolgano dinanzi agli occhi della comunità internazionale.

Traduzioni simili a "played-out" in italiano

played aggettivo
Italian
out sostantivo
out avverbio
to make out verbo
wiped out aggettivo
to carry out verbo
Italian