"Orlando" in italiano

EN

"Orlando" traduzione italiano

IT
IT

"Orlando" traduzione inglese

EN
volume_up
Orlando {sostantivo}
EN
EN

Orlando {nome proprio}

volume_up
Orlando
I feel that we should emulate Orlando in Ludovico Ariosto's opera 'Orlando Furioso'.
Io credo che dovremmo fare come fa Orlando nell'opera di Ludovico Ariosto, L'Orlando furioso.
I feel that we should emulate Orlando in Ludovico Ariosto's opera 'Orlando Furioso '.
Io credo che dovremmo fare come fa Orlando nell'opera di Ludovico Ariosto, L'Orlando furioso.
These suggestions exist in the amendments and in the direction given by Mr Orlando.
Queste indicazioni esistono negli emendamenti e nell'impostazione data dall'onorevole Orlando.
IT

Orlando {nome proprio}

volume_up
Orlando
Io credo che dovremmo fare come fa Orlando nell'opera di Ludovico Ariosto, L'Orlando furioso.
I feel that we should emulate Orlando in Ludovico Ariosto's opera 'Orlando Furioso'.
Io credo che dovremmo fare come fa Orlando nell'opera di Ludovico Ariosto, L'Orlando furioso.
I feel that we should emulate Orlando in Ludovico Ariosto's opera 'Orlando Furioso '.
Queste indicazioni esistono negli emendamenti e nell'impostazione data dall'onorevole Orlando.
These suggestions exist in the amendments and in the direction given by Mr Orlando.

Esempi di utilizzo "Orlando" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishThe Orlando report is taking us in the right direction, and I support it.
La relazione dell'onorevole Orlando va nella giusta direzione, io la approvo.
EnglishNow we are all shaken up by the cruel death of the political prisoner, Orlando Zapata.
Ora siamo tutti scossi per la morte crudele del prigioniero politico Orlando Zapata.
EnglishI would also like to ask Mr Orlando to report me for belonging to a criminal association.
Vorrei altresì invitare il collega Orlando a denunciarmi per associazione a delinquere.
EnglishThese suggestions exist in the amendments and in the direction given by Mr Orlando.
Queste indicazioni esistono negli emendamenti e nell'impostazione data dall'onorevole Orlando.
EnglishMadam President, my group deeply regrets the death of the prisoner Orlando Zapata.
Signora Presidente, il mio gruppo deplora sentitamente la morte del prigioniero Orlando Zapata.
EnglishOrlando Zapata, a Cuban political prisoner, died having staged a hunger strike.
Orlando Zapata, un prigioniero politico cubano, è deceduto in seguito a uno sciopero della fame.
EnglishI feel that we should emulate Orlando in Ludovico Ariosto's opera 'Orlando Furioso'.
Io credo che dovremmo fare come fa Orlando nell'opera di Ludovico Ariosto, L'Orlando furioso.
EnglishI feel that we should emulate Orlando in Ludovico Ariosto's opera 'Orlando Furioso '.
Io credo che dovremmo fare come fa Orlando nell'opera di Ludovico Ariosto, L'Orlando furioso.
EnglishOrlando Zapata, aged 42, was declared a prisoner of conscience by Amnesty International.
Orlando Zapata, di 42 anni, era stato dichiarato prigioniero di coscienza da Amnesty International.
EnglishNow a final word to Mr Orlando on Europol and the problems he raised.
Un'ultima considerazione sull'Europol e sui problemi relativi, in risposta all'onorevole Orlando.
EnglishIn conclusion, I fully support the report and the amendments by Mr Orlando.
Per concludere, dichiaro il mio pieno appoggio alla relazione e agli emendamenti dell'onorevole Orlando.
EnglishMr President, I congratulate Mr Orlando on his courage and his report.
Signora Presidente, mi congratulo con l'onorevole Orlando per il suo coraggio e per la sua relazione.
EnglishI will now put to the vote the request to postpone the debate on the report by Mr Orlando.
Sottopongo a votazione la richiesta di rimandare la discussione sulla relazione dell'onorevole Orlando.
EnglishSaúl Orlando Flores Interiano, we received news about our Franciscan brothers in Haiti.
Saúl Orlando Flores Interiano, abbiamo ricevuto notizie circa i nostri fratelli francescani che vivono a Haiti.
EnglishThe Orlando report addresses the question of participation in criminal organizations.
La relazione dell'onorevole Orlando affronta inoltre il problema della partecipazione a organizzazioni criminali.
EnglishOrlando Zapata was arrested at the same time for disrespect, public disorder and disobedience.
Orlando Zapata venne arrestato nello stesso periodo per oltraggio, disordine pubblico e insubordinazione.
EnglishThe supreme sacrifice made by Orlando has produced a response in the good consciences of the whole world.
Il sacrificio supremo compiuto da Orlando ha suscitato una reazione nelle coscienze del mondo intero.
EnglishMr Orlando's report helps us to start this process.
L'onorevole Orlando ha contribuito ad avviare questo processo.
EnglishI sincerely regret any waste of human life and I share your sorrow over the death of Orlando Zapata.
Deploro sinceramente lo spreco delle vite umane e mi unisco al vostro dolore per la morte di Orlando Zapata.
EnglishMr Orlando has proven his pugnacity in drawing up these different reports, and we can only welcome it.
Il collega Orlando ha dato prova di combattività nell'elaborazione di queste differenti relazioni. Complimenti!

Sinonimi (italiano) per "orlare":

orlare