"organizers" in italiano

EN

"organizers" traduzione italiano

volume_up
organ {sostantivo}
IT
EN

organizers {plurale}

volume_up
Please, I am giving you the figures as communicated to us by the organizers.
Scusate, ma riferisco le cifre così come mi sono state fornite dagli organizzatori.
ADDRESS OF JOHN PAUL II TO THE ORGANIZERS OF THE VISIT TO NIGERIA
DISCORSO DI GIOVANNI PAOLO II AGLI ORGANIZZATORI DELLA VISITA IN NIGERIA
It is clear that the organizers and the OSCE did their best.
Si è potuto verificare che gli organizzatori e anche l'OSCE hanno fatto del proprio meglio.

Esempi di utilizzo "organizers" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishPlease, I am giving you the figures as communicated to us by the organizers.
Scusate, ma riferisco le cifre così come mi sono state fornite dagli organizzatori.
EnglishAnd these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other.
E questi organizzatori, si vedono tra di loro, imparano tra di loro.
EnglishSo, congratulations to the organizers and to the European Community mission.
Complimenti dunque all'organizzazione e alla missione dell'UE.
EnglishADDRESS OF JOHN PAUL II TO THE ORGANIZERS OF THE VISIT TO NIGERIA
DISCORSO DI GIOVANNI PAOLO II AGLI ORGANIZZATORI DELLA VISITA IN NIGERIA
EnglishIt is clear that the organizers and the OSCE did their best.
Si è potuto verificare che gli organizzatori e anche l'OSCE hanno fatto del proprio meglio.
EnglishIn this spirit, I invoke upon you and all of the organizers of this event divine Blessings.
In questo spirito, invoco su di lei e su tutti gli organizzatori di questa festa le Benedizioni divine.
EnglishSo I've been asked by the organizers to read from my book.
Mi è stato chiesto dagli organizzatori di leggere dal mio libro.
EnglishFollowing this, the Commission contacted the organizers in January to ask them for an explanation.
Successivamente, in gennaio, la Commissione si è rivolta agli organizzatori per chiedere chiarimenti.
EnglishADDRESS OF THE HOLY FATHER TO THE PERFORMERS AND ORGANIZERS OF THE "CHRISTMAS IN THE VATICAN" CONCERT
DISCORSO DI GIOVANNI PAOLO II  AGLI ARTISTI CHE PARTECIPANO  AL VII CONCERTO DI NATALE IN VATICANO
EnglishLastly, I thank the authorities, organizers and all who worked to ensure its success.
Ringrazio infine le Autorità, gli organizzatori e quanti hanno operato perché tutto si svolgesse nel migliore dei modi.
EnglishHow can we compensate the organizers for this loss of income?
EnglishHe spoke about the real culprits, the organizers.
Ha parlato dei veri colpevoli, gli organizzatori del traffico.
EnglishThe organizers were caught in this case.
Per fortuna in questo caso gli organizzatori sono stati presi.
EnglishThe organizers have put national restrictions on ticket sales in breach of Article 85 of the Treaties.
Gli organizzatori hanno imposto limiti alle vendite di biglietti a livello nazionale, in violazione dell'articolo 85 del Trattato.
EnglishI am pleased that you will now be keeping a close eye on the Belgian and Dutch organizers for the European Championships in 2000.
Sono lieta che intendiate seguire da vicino gli organizzatori dei Campionati europei del 2000, Belgio e Paesi Bassi.
EnglishLiberals in this House call on the Commission, as guardian of the Treaties, to show the organizers the red card.
I liberali di questo Parlamento si appellano alla Commissione, quale garante dei Trattati, perché mostri il cartellino rosso agli organizzatori.
EnglishThe influence of the directive on these very sporting organizations and competition organizers has not been adequately explained.
In realtà, l'impatto della direttiva sulle società sportive e sugli organizzatori sportivi non è stato sufficientemente analizzato.
EnglishThe Secretary-General thanked all those who participated in the Congress, especially the organizers and all who prepared it.
Il Segretario generale ha ringraziato a tutti quelli che hanno partecipato al Congresso soprattutto agli organizzatori e a tutti che l’hanno preparato.
EnglishFirstly, I think it appropriate to quote you the allocation of World Cup tickets, as established by the organizers.
Innanzitutto, vorrei ricordare la ripartizione dei biglietti dei Mondiali di calcio così come stabilita dagli organizzatori.
EnglishThe idea is to make the political-social challenges themselves -- from health and education to the uses of force -- the organizers of the curriculum.
L'idea è fare di queste stesse sfide politico-sociali, dalla sanità all'istruzione fino all'uso della forza, i principi organizzativi dei programmi.