"one-way street" in italiano

EN

"one-way street" traduzione italiano

EN

one-way street {sostantivo}

volume_up
Let me be clear: this crucial transatlantic friendship is not a one-way street.
Voglio essere chiaro: questa cruciale amicizia transatlantica non è una strada a senso unico.
The EU’s relations with Russia are not a one-way street.
Le relazioni dell’Unione europea con la Russia non sono una strada a senso unico.
The EU’ s relations with Russia are not a one-way street.
Le relazioni dell’ Unione europea con la Russia non sono una strada a senso unico.
one-way street
The EU-Russia relationship is based on that - it is not a one-way street.
Le relazioni UE-Russia si basano su questo - non è una via a senso unico.
And it is not only a one-way street, everyone involved is included.
E in quella non si viaggia a senso unico, ma vengono compresi tutti gli interessati.
The EU’s relations with Russia are not a one-way street.
Le relazioni dell’Unione europea con la Russia non sono una strada a senso unico.

Esempi di utilizzo "one-way street" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishLet me be clear: this crucial transatlantic friendship is not a one-way street.
Voglio essere chiaro: questa cruciale amicizia transatlantica non è una strada a senso unico.
EnglishThe EU-Russia relationship is based on that - it is not a one-way street.
Le relazioni UE-Russia si basano su questo - non è una via a senso unico.
EnglishAnd it is not only a one-way street, everyone involved is included.
E in quella non si viaggia a senso unico, ma vengono compresi tutti gli interessati.
EnglishWe must show solidarity, of course, but it must not be a one-way street.
Dobbiamo ovviamente dare prova di solidarietà, ma non deve essere una strada a senso unico.
EnglishOne of the big reasons is, we think success is a one-way street.
Una delle ragioni maggiori è che pensiamo che il successo sia una via a senso unico.
EnglishIt has to be a two-way street, because with a one-way street, we will not succeed.
Deve essere però un'iniziativa bilaterale, perché se fosse unilaterale sarebbe votata al fallimento.
EnglishSolidarity is not a one-way street, and on it we keep on meeting one another.
La solidarietà non è una via a senso unico, ma è una strada lungo la quale continuiamo a incontrarci.
EnglishTransparency cannot be a one-way street, however - it has to apply to both sides.
Tuttavia, la trasparenza non può essere una strada a un senso solo - deve valere per entrambe le parti.
EnglishThe EU’s relations with Russia are not a one-way street.
Le relazioni dell’Unione europea con la Russia non sono una strada a senso unico.
EnglishThe EU’ s relations with Russia are not a one-way street.
Le relazioni dell’ Unione europea con la Russia non sono una strada a senso unico.
EnglishThis is not a one-way street, it is a two-way street.
Evidentemente anche noi dobbiamo essere pronti a offrire ulteriori concessioni.
EnglishThis is what is so infuriating and demoralising for the political forces of the 'European one-way street'.
Questo è ciò che irrita e demoralizza le forze politiche del "senso unico europeo”.
EnglishSolidarity is not a one-way street, but a two-way process, and it applies to all Europeans.
La solidarietà non è una strada a senso unico, ma un processo a due vie, e si applica a tutti gli europei.
EnglishIntegration is not a one-way street.
La relazione affronta alcuni problemi, ma da un'unica prospettiva.
EnglishWe have to be disturbed by that, because the introduction of a Community currency is not a one-way street.
Dobbiamo esserne turbati, perché l'introduzione di una valuta comunitaria non è una strada a senso unico.
EnglishBut our offer to Ukraine is not a one-way street.
La nostra offerta all'Ucraina non è tuttavia a senso unico.
EnglishThis is not just about having flexibility as a one-way street, but of bringing in the rights of employees.
Non è solo una questione di flessibilità unilaterale, ma di applicazione dei diritti dei lavoratori dipendenti.
EnglishI learned that success isn't a one-way street.
Ho imparato che il successo non è una via a senso unico.
EnglishFree trade is not a one-way street, and more or less concealed protectionism should be a thing of the past.
Il libero scambio non è una strada a senso unico e il protezionismo più o meno occulto dovrebbe far parte del passato.
EnglishHowever, support is not a one-way street.

Traduzioni simili a "one-way street" in italiano

street sostantivo
one pronome
way sostantivo
one way or another