"on demand" in italiano

EN

"on demand" traduzione italiano

volume_up
on demand [espressione]
EN

on demand [espressione]

volume_up
on demand
So as long as you have the data, you can create the part on demand.
Quindi se avete i dati potete creare l'oggetto su richiesta.
Aircraft, helicopters, food and medicine must be available on demand and at a moment's notice.
Aerei, elicotteri, cibo e medicinali devono essere disponibili su richiesta e, quindi, immediatamente.
Aircraft, helicopters, food and medicine must be available on demand and at a moment' s notice.
Aerei, elicotteri, cibo e medicinali devono essere disponibili su richiesta e, quindi, immediatamente.

Esempi di utilizzo "on demand" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishThe demand is therefore far outstripping the financial scope of the programme.
La domanda supera dunque di gran lunga la possibilità finanziaria del programma.
EnglishWe have to demand that governments really do keep the international agreements.
Dobbiamo esigere dai Governi che rispettino realmente gli impegni internazionali.
EnglishYou must take the appropriate measures and also demand that the Council do so.
Deve prendere le misure adeguate e chiedere che il Consiglio faccia altrettanto.
EnglishIt is clear that we have to produce more because demand also has to be covered.
E' chiaro che dobbiamo produrre di più, perché la domanda deve essere soddisfatta.
EnglishIt may be motivating on a political level to demand that, but it is not realistic.
Forse a livello politico è motivante chiederlo, ma la soluzione non è realistica.
EnglishThe demand for a more socially responsible Europe has long been on the agenda.
La richiesta di un'Europa socialmente più responsabile è stata a lungo in agenda.
EnglishI demand an answer as to who decides whether my questions may be asked or not.
Esigo di sapere chi decida se le mie interrogazioni siano o non siano ricevibili.
EnglishIt will probably only increase the demand for jobs requiring high qualifications.
Probabilmente aumenterà solo la domanda di impieghi estremamente qualificati.
EnglishI would like to protest about this and demand that this matter be cleared up.
Vorrei protestare contro questo fatto e chiedo che la questione venga chiarita!
EnglishThe Council continues to demand of Cuba that it release all political detainees.
Il Consiglio continua a chiedere la liberazione di tutti i detenuti politici a Cuba.
EnglishIt is generally known that without demand, this business would not flourish.
E’ generalmente riconosciuto che senza la domanda l’ attività non prospererebbe.
EnglishWe are here today to demand a cease-fire and an end to the slaughter of civilians.
Oggi siamo qui per chiedere un cessate il fuoco e la fine del massacro dei civili.
EnglishOf course we must support demand; consumption is the only route to recovery.
Occorre certo sostenere la domanda, i consumi sono l'unico volano della ripresa.
EnglishA high demand for services is a characteristic feature of developed economies.
Un'elevata domanda di servizio è una caratteristica delle economie sviluppate.
EnglishThe demand and consumption of these products also concerns the producer countries.
La domanda e il consumo di questi prodotti interessa anche i paesi produttori.
English2.5 %, of course, of the domestic demand is forecast for the next two years.
E' prevista poi, ovviamente, una crescita della domanda interna pari al 2, 5 %.
EnglishTraffickers demand astronomical amounts to smuggle their customers to the West.
I trafficanti chiedono ai loro clienti cifre astronomiche per portarli in Occidente.
EnglishSecond, if growth is to receive a boost, internal demand must be supported.
Quindi, se vogliamo rilanciare la crescita occorre sostenere la domanda interna.
EnglishAnd demand that the people who teach you acknowledge them and celebrate them too.
E chiedete anche alle persone che vi insegnano di riconoscerli e celebrarli.
EnglishSecondly, we must demand accountability once we have discovered who is responsible.
In secondo luogo, i responsabili così individuati sono tenuti a rendere conto.

Traduzioni simili a "on demand" in italiano

demand sostantivo
on avverbio
on preposizione
Italian
on the contrary congiunzione
on the verbo
on fire aggettivo
Italian
on condition that congiunzione
on the take
Italian
on the hoof