Traduzioni & esempi
on a case by case basis
caso per caso [espress.]
expand_more Il punto d'equilibrio, onorevoli, va ricercato, in primo luogo, caso per caso.
La loro situazione deve essere analizzata caso per caso, in maniera giusta e generosa.
Non possiamo accettare un accordo per legalizzare le attuali violazioni caso per caso.
Esempi di utilizzo
Esempi di utilizzo "on a case by case basis" in Italiano
Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.
EnglishAs a result, this allows a certain degree of flexibility on a case-by-case basis.
EnglishThis balance, ladies and gentlemen, must be sought initially on a case-by-case basis.
EnglishTheir position must be considered on a case by case basis, fairly and generously.
EnglishWe have to act on a case-by-case basis and on the basis of the facts.
EnglishWe cannot accept an agreement to legalise current violations on a case by case basis.
EnglishAs regards bilateral negotiations, we would like to look at them on a case-by-case basis.
EnglishThis should be a matter of negotiation among the colegislators on a case-by-case basis.
EnglishThis activity is performed on a case-by-case basis, according to need.
EnglishI do not believe that it serves anyone to take an approach on a case-by-case basis.
EnglishThe work is performed on a case-by-case basis, according to need.
EnglishThese are thus areas which require us to discuss the most intricate matters on a case by case basis.
EnglishAs I have already said, the request would be made on a case-by-case basis.
EnglishTherefore, in English 'to employ, on a case-by-case basis, ordinary, non-discriminatory...'.
EnglishIt is right that all decisions should be made on a case-by-case basis.
EnglishWhether the re-use of packaging should be encouraged must be assessed on a case-by-case basis.
EnglishThis provision has to be applied on a case-by-case basis and cannot be interpreted widely.
EnglishTherefore, they can decide on a case-by-case basis as they see fit.
EnglishA comprehensive framework would help us to respond on a case-by-case basis to each conflict.
EnglishWould it not be more appropriate to give the Council the ability to make decisions on a case by case basis?
EnglishLabelling will thus be examined on a case-by-case basis.
Altro da bab.la
Impara nuove parole
- omnium gatherum
- omphalos creationism
- on Friday
- on a case by case basis
- on a charge of
- on a daily basis
- on a grand scale
- on a human scale
- on a loop
- on a new line
- on a new paragraph
- on a regular basis
- on a shoestring
- on a small scale
Puoi trovare più traduzioni nel dizionario Rumeno-Italiano di bab.la.