"oceanic" in italiano

EN

"oceanic" traduzione italiano

volume_up
ocean {sostantivo}
IT
volume_up
ocean bed {sostantivo}
EN

oceanic {aggettivo}

volume_up
oceanic (anche: pelagic)
I also believe new ideas such as planktonic oceanic seeding, to irreversibly fix CO2 to the ocean bed, need further investigation.
Ritengo inoltre che nuove idee, come la disseminazione di plancton oceanico, il fissaggio irreversibile del CO2 al letto oceanico, debbano essere oggetto di ulteriori studi.

Esempi di utilizzo "oceanic" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishThere were no oceanic deals where countries were compensated for not fishing.
Non esistevano contratti oceanici in cui i paesi venivano ricompensati per non pescare.
EnglishIt's in NOAA, the National Oceanic and Atmospheric Administration.
Si chiama NOAA, National Oceanic and Atmospheric Administration.
EnglishYou know, from an oceanic perspective, 450 is way too high.
EnglishApart from environmental issues, oceanic pollution and European coastal degradation present an economic problem.
Oltre all'aspetto ambientale, l'inquinamento degli oceani e il degrado delle coste europee rappresentano un problema economico.
EnglishThis is the oceanic whitetip shark, an animal that is considered the fourth most dangerous species, if you pay attention to such lists.
Questo è lo squalo pelagico pinna bianca, ed è considerato la quarta specie più pericolosa, se andate a vedere questo genere di liste.
EnglishI also believe new ideas such as planktonic oceanic seeding, to irreversibly fix CO2 to the ocean bed, need further investigation.
Ritengo inoltre che nuove idee, come la disseminazione di plancton oceanico, il fissaggio irreversibile del CO2 al letto oceanico, debbano essere oggetto di ulteriori studi.
EnglishWhat is really exciting though is that the oceanic tags, or the ones that live far from the coast, are actually more diverse at intermediate latitudes.
Quello che è davvero emozionante è che le etichette oceaniche, sugli animali che vivono al largo, mostrano maggiore diversità alle latitudini intermedie.
EnglishThere is a similar reason, I suppose, as to why there is British soil in Cyprus, or why there is – or has been until recently – French soil in faraway oceanic lands.
  . – Vorrei anzitutto esprimere la gioia che ho provato nel vedere fallire i tentativi di boicottare la risoluzione sul Sahara occidentale.
EnglishSo at those deep oceanic vents, fantastic chemistry began to happen, and atoms combined in all sorts of exotic combinations.
Fu proprio in quelle spaccature delle profondità oceaniche, che cominciarono una serie di reazioni chimiche, e gli atomi si sono raggruppati dando vita alle più disparate combinazioni possibili.
EnglishThe objectives are to be revised in order to obtain the highest sustainable yield even if oceanic conditions change as a result of global warming.
Gli obiettivi saranno rivisti al fine di ottenere le catture sostenibili più elevate anche in caso di modifiche delle condizioni degli oceani a seguito del riscaldamento globale.
EnglishThere is a similar reason, I suppose, as to why there is British soil in Cyprus, or why there is – or has been until recently – French soil in faraway oceanic lands.
Immagino vi sia una motivazione simile a quella per cui esiste un territorio britannico a Cipro o per cui esiste (o è esistito) un territorio francese in lontani paesi d’oltre mare.
EnglishThe fact that the great phenomenon of oceanic respiration, with vast rivers plunging in the North Atlantic only to resurface in the Pacific, has an influence on the climate, matters even less here.
Appoggio molti degli orientamenti di politica ambientale che l’ Europa sta perseguendo e che trovano eco tanto nella relazione quanto nella comunicazione della Commissione.
EnglishThe Sargasso Sea, for example, is not a sea bounded by coastlines, but it is bounded by oceanic currents that contain and envelope this wealth of sargassum that grows and aggregates there.
Il Mar dei Sargassi, per esempio, non è un mare definito dalla costa, ma dalle correnti oceaniche che contengono e racchiudono questa ricchezza dell'alga del sargasso che cresce e si aggrega qui.
EnglishIn my region, the Azores, this fact is visible in the dominance of the oceanic and marine research undertaken by the Department of Oceanography and Fisheries of the University of the Azores.
Nella mia regione, le Azzorre, questo fattore si esplica nella predominanza della ricerca oceanica e marina intrapresa dal dipartimento di oceanografica e per la pesca dell'Università delle Azzorre.
EnglishThe fact that the great phenomenon of oceanic respiration, with vast rivers plunging in the North Atlantic only to resurface in the Pacific, has an influence on the climate, matters even less here.
Importa ancora meno che il grande fenomeno della respirazione oceanica, con fiumi immensi che si tuffano nell’Atlantico settentrionale per riaffiorare solo nel Pacifico, abbia un impatto sul clima.

Sinonimi (inglese) per "oceanic":

oceanic
English
ocean
English
Pacific Ocean
English