"nuclear installations" in italiano

EN

"nuclear installations" traduzione italiano

EN

nuclear installations {sostantivo}

volume_up
nuclear installations
Secondly, they concern the safety of nuclear installations and radiation protection.
Si tratta, d'altronde, della sicurezza degli impianti nucleari e della radioprotezione.
What is true of nuclear installations, though, is also true of other technological systems.
Quello che vale per gli impianti nucleari vale anche per altri sistemi tecnici.
It is important for improving standards of safety in nuclear installations in third countries.
E’ importante migliorare gli di sicurezza negli impianti nucleari dei paesi terzi.

Esempi di utilizzo "nuclear installations" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishSecondly, they concern the safety of nuclear installations and radiation protection.
Si tratta, d'altronde, della sicurezza degli impianti nucleari e della radioprotezione.
EnglishWhat is true of nuclear installations, though, is also true of other technological systems.
Quello che vale per gli impianti nucleari vale anche per altri sistemi tecnici.
EnglishIt is important for improving standards of safety in nuclear installations in third countries.
E’ importante migliorare gli di sicurezza negli impianti nucleari dei paesi terzi.
EnglishThe intention is not to undertake on-site safety inspections of nuclear installations.
L’intenzione non è quella di effettuare ispezioni sulla sicurezza presso gli impianti nucleari.
EnglishEven safety and security of nuclear installations come for the most part under national jurisdiction.
Anche la sicurezza delle centrali nucleari rientra in gran parte nella giurisdizione nazionale.
EnglishThey have extensive nuclear installations which we know are already in a very serious state of decline.
Questi Stati possiedono grandi impianti nucleari che, come noto, versano in un grave stato di degrado.
EnglishBut accidents in nuclear installations, especially criticality accidents, are the most feared of all accidents.
Ma gli incidenti negli impianti nucleari, soprattutto quelli connessi alla criticità, sono i più temuti.
EnglishThe security of nuclear power stations and installations must be at the heart of the Member States' concerns.
La sicurezza di impianti e centrali nucleari deve essere al centro delle preoccupazioni degli Stati membri.
EnglishThat will prevent us from being caught out when we have to modernize existing nuclear installations.
Eviteremo così di essere presi alla sprovvista quando saremo chiamati a rinnovare le installazioni nucleari esistenti.
EnglishThe responsibility for licensing nuclear installations lies with the Czech nuclear regulatory authority.
La responsabilità della certificazione della sicurezza delle centrali nucleari spetta all'ente ceco per il nucleare.
EnglishIn Japan, too, it has been noted just recently that the civil nuclear installations were quite dangerous.
Anche in Giappone, negli ultimi giorni, si è visto che le centrali nucleari civili possono essere molto pericolose.
EnglishThe responsibility for licensing nuclear installations lies with the Czech nuclear regulatory authority.
La responsabilità della certificazione della sicurezza delle centrali nucleari spetta all' ente ceco per il nucleare.
EnglishMr President, there is no doubt that nuclear power installations are not wholly safe from terrorist attacks.
Signor Presidente, è fuori dubbio che gli impianti nucleari non sono totalmente al sicuro da attacchi terroristici.
EnglishResponsibility for the safety of nuclear installations must always lie with the plant itself, by which I mean the polluter pays.
Gli impianti devono rispettare le leggi nazionali e le normative emanate dalle autorità nazionali.
EnglishIn particular, there are specific provisions for nuclear installations and there is the Seveso II directive for industry.
Nello specifico, esistono norme ad hoc per gli impianti nucleari e la direttiva Seveso II per l'industria.
EnglishWe must also take care to maintain the safety of nuclear installations and improve the management of waste.
Occorre, infatti, preoccuparsi di mantenere la sicurezza delle installazioni nucleari e di migliorare la gestione dei residui.
EnglishChecks on nuclear installations in the CEECs
EnglishWe need a European stress test for all nuclear installations and, as you said, the criteria must be harmonised.
Occorre un test di stress europeo per tutti gli impianti nucleari e, come da lei affermato, un'armonizzazione dei parametri.
EnglishI welcome the cooperation you have outlined and the special attention which will be given to nuclear installations.
Accolgo con favore la cooperazione da lei illustrata e la particolare attenzione che sarà attribuita agli impianti nucleari.
EnglishThen you say that progress has been made in disposing of the waste from European nuclear installations.
La Commissione dice che sono stati compiuti notevoli progressi nelle tecniche di smaltimento delle scorie degli impianti nucleari europei.

Traduzioni simili a "nuclear installations" in italiano

installations sostantivo
nuclear aggettivo
nuclear warhead sostantivo
nuclear weapon sostantivo
nuclear bomb sostantivo
nuclear plant sostantivo
nuclear reactor sostantivo
nuclear warfare sostantivo
nuclear capability sostantivo
nuclear deterrence sostantivo
nuclear deterrent sostantivo
nuclear device sostantivo
nuclear family sostantivo
nuclear fuel sostantivo
nuclear medicine sostantivo
nuclear power sostantivo
nuclear radiation sostantivo