EN

North Atlantic {aggettivo}

volume_up
North Atlantic
Last Spring the North Atlantic Council Ministerial Meeting noted an 'improved security environment in Bosnia and Herzegovina'.
Nella primavera scorsa, la riunione ministeriale del Consiglio del Nordatlantico ha preso atto del “miglioramento dell’ambiente di sicurezza in Bosnia-Erzegovina”.
Militarisation is being dangerously deepened within the framework of the common defence policy which, of course, respects the obligations which derive from the North Atlantic Treaty.
Nel quadro della politica comune di difesa, che ovviamente rispetta gli obblighi derivanti dal Trattato nordatlantico, si sta pericolosamente aumentando la militarizzazione.

Esempi di utilizzo "North Atlantic" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishNominal catch statistics in the north-east Atlantic (recast version) (
Statistiche sulle catture nominali nell'Atlantico nordorientale (rifusione) (
EnglishThere were more tropical storms in the North Atlantic than ever before, since records began.
Ci furono più tempeste tropicali che mai, nell'Atlantico del Nord, da quando iniziò il record.
EnglishFor countries such as Poland, the basis of its defence policy remains the North Atlantic Treaty Organisation.
Per paesi come la Polonia, il caposaldo della politica di difesa resta la NATO.
EnglishNominal catch statistics in certain areas other than those of the North Atlantic (recast version) (
Statistiche sulle catture nominali in zone diverse dall'Atlantico settentrionale (rifusione) (
EnglishMultilateral cooperation in North-East Atlantic fisheries
Cooperazione multilaterale per la pesca nell'Atlantico nord-orientale
EnglishMoving ships across the North Atlantic costs money, of course, and there are enormous risks involved.
Ma ci si rifiuta anche solo di immaginare una simile catastrofe.
EnglishSame thing in the North Atlantic, in the '50s versus 2000.
Stessa cosa nel Nord Atlantico. Negli anni '50 rispetto al 2000.
EnglishMy question concerned the absolute destruction caused by the seals in the North Atlantic fisheries.
La mia interrogazione riguardava la totale distruzione del pesce causata dalle foche nel Nord Atlantico.
EnglishMoving ships across the North Atlantic costs money, of course, and there are enormous risks involved.
Naturalmente l’attraversamento dell’Atlantico settentrionale comporta dei costi, oltre che rischi enormi.
EnglishAmendments to the Convention on future multilateral co-operation in the North-East Atlantic Fisheries (
Modifiche della Convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell'Atlantico nordorientale (
EnglishWe must not forget that the North Atlantic Treaty Organisation is the foundation of our transatlantic relations.
Non dobbiamo dimenticare che la NATO costituisce il fondamento delle nostre relazioni transatlantiche.
Englisha weather bomb hit the north Atlantic
una bomba meteorologica si è abbattuta sull'Atlantico settentrionale
EnglishSubmission of nominal catch statistics by Member States fishing in the north-east Atlantic (codified version) (vote)
Trasmissione di statistiche sulla pesca nell'Atlantico nordorientale (versione codificata) (votazione)
English   – Commissioner, Mr President, this issue is obscured by a great deal of North Atlantic fog.
   – Signora Commissario, signor Presidente, in merito a questa vicenda grava una fitta nebbia sull’Atlantico settentrionale.
EnglishNow we are about to renew our agreement with a group of islands in the North Atlantic, the Faroe Islands.
Ci accingiamo ora a rinnovare il nostro accordo con un arcipelago dell'Atlantico settentrionale, le Isole Fær Øer.
EnglishI consider it unfortunate, however, that it is the EU that negotiates with our North Atlantic neighbours.
Reputo comunque deplorevole che sia l'Unione europea a negoziare con i nostri vicini dell'Atlantico nordoccidentale.
EnglishThe plan for the long-term management of the stocks within the North Atlantic should not be fiddled with.
Il piano per la gestione sul lungo periodo degli stock nell'Atlantico settentrionale non andrebbe adattato a piacimento.
EnglishYou all know that the airlines make most profit on the North Atlantic route and not on internal European routes.
Voi tutti sapete che le linee aeree traggono i maggiori utili dalle rotte nordatlantiche e non da quelle europee.
EnglishThis form of cooperation will be carried out in close cooperation with NATO (North Atlantic Treaty Organisation).
Tale cooperazione viene attuata in stretta collaborazione con la NATO (Organizzazione del Trattato del Nord Atlantico).
EnglishMr President, this is the third instance of this type of infectious anaemia in the North Atlantic.
Signor Presidente, è ormai la terza volta che questa malattia, un'anemia di origine infettiva, si manifesta nell'Atlantico settentrionale.

Sinonimi (inglese) per "North Atlantic Treaty Organization":

North Atlantic Treaty Organization
English

Traduzioni simili a "North Atlantic" in italiano

north aggettivo
north sostantivo
Italian
north wind sostantivo
Italian