"nonpayment" in italiano

EN

"nonpayment" traduzione italiano

nonpayment
Il nostro team è stato informato riguardo la mancanza della traduzione di nonpayment.

Dizionario Inglese-Italiano

Esempi di utilizzo "nonpayment" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishYet non-payment of invoices presents a real problem to their manager, David Stear.
Tuttavia, il mancato pagamento delle fatture pone un problema reale al suo direttore, David Stear.
EnglishExperience suggests that non-payment difficulties do not generally arise.
In base alla nostra esperienza, possiamo dire che in genere non si verificano mancati pagamenti.
EnglishThe real problem is non-payment of pensions, of soldiers, doctors and teachers.
Il problema vero è il mancato pagamento delle pensioni e degli stipendi di militari, medici ed insegnanti.
EnglishMaster your risk of non-payment in full autonomy !
Gestisci il rischio di mancato pagamento in totale autonomia!
EnglishMaster your risk of non-payment in full autonomy !
Gestisci il rischio di mancato pagamento totale autonomia
EnglishThe internal market and a Member State's budget can be affected by non-payment of any kind of taxes or duties.
Il mercato interno e il bilancio di uno Stato membro sono danneggiati dal mancato pagamento di qualsiasi tipo di tasse o imposte.
EnglishFirst of all, such enterprises are concerned about the non-payment of invoices, a lack of payment discipline.
Innanzi tutto, tali imprese sono preoccupate dal mancato pagamento delle fatture, una mancanza di disciplina nel campo dei pagamenti.
Englisheviction for nonpayment of rent
Englishprotest on nonpayment
EnglishThe Council wanted to abrogate Parliament’s position on non-payment, suggesting it was an ethical question outside the competence of the EU.
Il Consiglio voleva abrogare la posizione dell’Assemblea, sostenendo che si trattava di una questione etica che esulava dalle competenze comunitarie.
EnglishThe Council wanted to abrogate Parliament’ s position on non-payment, suggesting it was an ethical question outside the competence of the EU.
Il Consiglio voleva abrogare la posizione dell’ Assemblea, sostenendo che si trattava di una questione etica che esulava dalle competenze comunitarie.
EnglishYou should not try to achieve through the back door, through the non-payment of money, what you are unable to achieve through legal action and orderly process.
Non tenti di ottenere con espedienti come il mancato versamento di fondi quanto non raggiunge apertamente con un ricorso ed un regolare processo!
EnglishIt is true that the present transitional system of VAT has functional shortcomings and that it facilitates fraud and non-payment.
Il sistema IVA provvisorio attualmente in vigore dà effettivamente adito all'insorgere di alcuni effetti secondari, agevolando le frodi e il mancato versamento dell'IVA trattenuta.
EnglishThe income criterion, if it is not corrected, for example, by means of the obligation to make provision for non-payment, is an inadequate criterion.
Se non viene corretto, ad esempio, mediante il requisito di effettuare previsioni per i crediti inesigibili, il criterio di competenza sembra un criterio inadeguato.
EnglishThat is why the directive stops short of dealing with the issue of payment, and simply expresses the spirit and philosophy of non-payment that should be implemented and followed by the Member States.
Se scopriremo che c’ è stata una violazione della lettera o dello spirito della direttiva, la segnaleremo e la renderemo pubblica.
EnglishConsideration must be given to the sharp rise in business-to-business indebtedness, non-payment of national and local public contract organisations, etc.
Gli effetti sul mercato del lavoro sono stati devastanti, per non menzionare la crisi di solvibilità tra le aziende, il mancato pagamento dei contratti pubblici nazionali e locali, eccetera.
EnglishThe principle of non-payment does not apply to cases of so-called compensation, where a living donor may receive a contribution in line with the expenditure related to donation.
Il principio del non-pagamento non si applica nei casi di assegnazione del cosiddetto compenso, che un donatore vivente può ricevere per far fronte alle spese connesse alla donazione.
EnglishTherefore, it avoids fraud arrangements that are based on non-payment of the VAT by the supplier followed by deduction of the VAT by the customer, who is in possession of a valid invoice.
Di conseguenza evita sistemi di frode fondati sul mancato pagamento dell'IVA da parte del fornitore, seguito da una deduzione dell'imposta da parte dell'acquirente in possesso di valida fattura.
EnglishThus, for instance, the many cases of dual taxation in the state of residence and in the state of employment, or non-payment of various allowances because the citizens reside in another Member State.
Mi riferisco ai numerosi casi di doppia imposizione nello Stato di residenza e nello stato di lavoro, o di non versamento di contributi vari dovuto alla residenza in un altro Stato membro.