"non-commercial" in italiano

EN

"non-commercial" traduzione italiano

EN

non-commercial {aggettivo}

volume_up
1. "event"

Esempi di utilizzo "non-commercial" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishIt concerns culture and gives precedence to non-commercial, cultural exchanges.
Esso riguarda la cultura e privilegia lo scambio culturale di tipo non commerciale.
EnglishWe are told not to mix up commercial and non-commercial services.
Siamo stati capaci di unirci nell’ interesse dell’ intera Unione europea.
EnglishWe are told not to mix up commercial and non-commercial services.
Ci viene detto che non bisogna confondere servizi commerciali e servizi non commerciali.
EnglishIt was also created by non-commercial banks, by investment societies, by hedge funds as well.
E' stato creato anche dalle banche non commerciali, dalle società di investimento, dai fondi hedge.
EnglishAnimal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals (
Condizioni di polizia sanitaria applicabili ai movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia (
EnglishThirdly, the appropriate balance must be found between commercial and non-commercial issues.
In terzo luogo, l'adeguato equilibrio va cercato tra le questioni commerciali e quelle non commerciali.
EnglishAnimal health requirements applicable to the non-commercial movements of pet animals (
Condizioni di polizia sanitaria applicabili ai movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia (
EnglishLastly, organ donation must remain a strictly non-commercial, altruistic and voluntary process.
Infine, la donazione di organi deve rimanere rigorosamente non commerciale, altruistica e volontaria.
EnglishAnd we must ensure that there is a balance between the commercial and the non-commercial producer.
Dobbiamo inoltre far sì che ci sia un equilibrio tra i produttori commerciali e quelli non commerciali.
EnglishThe same applies to non-commercial applications in the field of schools, education and culture.
Lo stesso vale per le applicazioni non commerciali nel settore della scuola, dell'istruzione e della cultura.
EnglishAnimal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals (debate)
Condizioni di polizia sanitaria applicabili ai movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia (discussione)
EnglishThe new name - transparency register -makes it easier for non-commercial organisations to join the register.
La nuova denominazione "registro per la trasparenza" agevola l'iscrizione per le organizzazioni non commerciali.
EnglishIt is very important to be able to distinguish between commercial and non-commercial movement of animals.
E'molto importante essere in grado di operare una distinzione tra movimenti commerciali e non commerciali di animali.
EnglishLastly, we must put an end to the current state of confusion between commercial and non-commercial functions.
Da ultimo, si deve porre fine all'attuale stato di confusione tra funzioni commerciali e funzioni non commerciali.
EnglishIt is very important to be able to distinguish between commercial and non-commercial movement of animals.
E' molto importante essere in grado di operare una distinzione tra movimenti commerciali e non commerciali di animali.
EnglishOne more word, on another point I consider highly important, I mean Amendment No 30 which concerns non-commercial clinical trials.
Una breve riflessione su un altro punto, a mio avviso importante, contenuto nell'emendamento n.
EnglishThe new name - transparency register -makes it easier for non-commercial organisations to join the register.
Inoltre, il nuovo nome - registro sulla trasparenza - rende più semplice iscriversi al registro per le organizzazioni non commerciali.
EnglishThe provision of non-commercial information through national public health services is the way forward.
La strada da percorrere è quella della diffusione all'opinione pubblica di informazioni non commerciali attraverso i servizi sanitari nazionali.
EnglishParliament has amended the Commission's text so that the only exception would be the use of fur for non-commercial purposes.
Il Parlamento ha emendato il testo della Commissione affinché l'unica eccezione sia l'uso di pellicce per scopi non commerciali.
Englishnon-commercial cultural exchanges;

Traduzioni simili a "non-commercial" in italiano

commercial aggettivo
non permanent aggettivo
Italian
non recurring allowance sostantivo
Italian
non grata aggettivo
non collaboration sostantivo
non troppo
Italian