"noise pollution" in italiano

EN

"noise pollution" traduzione italiano

EN

noise pollution {sostantivo}

volume_up
We would like a standardised method to measure noise pollution within the Union.
Vogliamo un metodo standardizzato per misurare l'inquinamento acustico nell'Unione europea.
We are discussing night flights, noise pollution and especially sleeping disorders.
Parliamo di voli notturni, d'inquinamento acustico e, soprattutto, di disturbi del sonno.
Mr President, noise pollution caused by aircraft is a very topical issue.
Quello dell'inquinamento acustico dovuto al traffico aereo è un tema estremamente attuale.

Esempi di utilizzo "noise pollution" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishThe noise pollution at Zaventem has exceeded the permitted levels for a long time.
L'inquinamento da rumore a Zaventem ha già da tempo superato i livelli ammissibili.
EnglishMoreover, the differentiation between types of noise pollution is insufficient.
Inoltre, la distinzione fra tipi di inquinamento da rumore è insufficiente.
EnglishThe Member States can map out noise pollution themselves if they so wish.
Gli Stati membri sono in grado di preparare le loro mappe acustiche, se vogliono.
EnglishWe would like a standardised method to measure noise pollution within the Union.
Vogliamo un metodo standardizzato per misurare l'inquinamento acustico nell'Unione europea.
EnglishWe are discussing night flights, noise pollution and especially sleeping disorders.
Parliamo di voli notturni, d'inquinamento acustico e, soprattutto, di disturbi del sonno.
EnglishWe all agree that noise pollution is something we need to clamp down on.
Siamo tutti d'accordo sulla necessità di contenere l'inquinamento acustico.
EnglishHowever, the external costs have to be evaluated - pollution, noise, congestion and others.
Vanno però valutati i costi esterni - inquinamento, rumore, congestione, ecc.
EnglishMr President, pleasure boats generate a great deal of noise and pollution.
Signor Presidente, le imbarcazioni da diporto sono molto rumorose e fortemente inquinanti.
EnglishInternalising external costs for pollution and noise is a positive measure.
L'internalizzazione dei costi esterni dell'inquinamento e del rumore è una misura positiva.
EnglishThese include air pollution, noise, lack of physical movement and others.
Tra questi, l'inquinamento dell'aria, il rumore, la mancanza di attività fisica, eccetera.
EnglishMr President, noise pollution caused by aircraft is a very topical issue.
Quello dell'inquinamento acustico dovuto al traffico aereo è un tema estremamente attuale.
EnglishMost Central Europeans have to put up with permanent noise pollution.
Il rumore e l’ inquinamento sono divenuti significativi fattori culturali.
EnglishMr President, noise pollution caused by aircraft is a very topical issue.
Quello dell' inquinamento acustico dovuto al traffico aereo è un tema estremamente attuale.
EnglishNoise and pollution levels therefore rise to inhumane proportions.
Di conseguenza i livelli di rumore e d’inquinamento raggiungono proporzioni disumane.
EnglishThese include air pollution, noise, lack of physical movement and others.
Tra questi, l' inquinamento dell' aria, il rumore, la mancanza di attività fisica, eccetera.
EnglishThe aim of this framework directive is to combat noise pollution on behalf of the European citizen.
La direttiva quadro mira a tutelare i cittadini europei dall'inquinamento acustico.
EnglishIn addition, I cannot see the additional benefit a European noise pollution map would afford.
Non riesco nemmeno a vedere quale sarebbe il valore aggiunto della mappa acustica europea.
EnglishNoise and pollution have become significant cultural factors.
Il rumore e l’inquinamento sono divenuti significativi fattori culturali.
EnglishI also back the other proposals to reduce noise pollution.
Appoggio anche le altre proposte volte a ridurre l'inquinamento acustico.
EnglishSo when you hear this sound you feel like a kind of shelter, preserved from noise pollution.
Quindi, quando sentite questo suono vi sentite come al riparo, protetti dall'inquinamento acustico.

Sinonimi (inglese) per "noise pollution":

noise pollution

Traduzioni simili a "noise pollution" in italiano

pollution sostantivo
noise sostantivo
noise
Italian
air pollution sostantivo
light pollution sostantivo
noise generator sostantivo
noise level sostantivo
oil pollution sostantivo
environmental pollution sostantivo
noise barrier sostantivo
to free from pollution verbo
noise reduction