"no shit?" in italiano

EN

"no shit?" traduzione italiano

EN

no shit? [esempio]

volume_up

Esempi di utilizzo "no shit?" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

English(Laughter) If you don't raise your hand, you'll have had other shit too, come on.
Dite "Sì" (Risate) Se non alzate la mano, avrete di sicuro avuto altre disgrazie, dai!
EnglishAnd I said, "But here's the thing: no family stuff, no childhood shit."
E ho detto, " Ma per favore, lasciamo da parte la famiglia, niente cazzate sull'infanzia."
EnglishAnd the incredible thing about hyena shit is, it makes great chalk.
L'aspetto incredibile della merda di iena è che funge benissimo da gesso.
EnglishAnd what the missionaries would do is, they'd walk around and they'd pick up hyena shit.
E i missionari se ne andarono in giro e raccolsero merda di iena.
English[SHIT] This is arguably the back end of the design of animals.
["MERDA"] Si potrebbe sostenere che questa sia la parte posteriore del design degli animali.
EnglishNow after Carolyn, and all the other guys, I feel like shit.
Ora dopo Carolyn e tutti gli altri, mi sento un vero schifo.
EnglishTime spent with you is like chasing and catching small birds, but without the scratches and bird shit."
Il tempo passato con te è come cacciare e catturare piccoli uccelli, ma senza graffi e cacca di uccelli."
EnglishSo, I said, "No, no, really -- it's penguin shit."
Quindi ho detto: "No, no, davvero... è merda di pinguino".
EnglishBut the guards ended up calling him "Shit Boy."
English. ~~~ Voices: Oh shit.
English"Well," he said, "there's nothing to make an Englishman shit faster than the sight of General George Washington."
"Beh," disse, "non c'è niente che possa indurre un inglese a farsela sotto più della vista del Generale George Washington".
EnglishI've taken all the shit I'm going to
EnglishI said, "No, it's -- it's penguin shit."
EnglishIf you're an accountant, and a box-ticker, the only thing you can do in these circumstances is buy cheaper shit.
Se siete contabili che firmano le carte, la vostra sola opzione, in queste circostanze, è comprare schifezze che costino meno.
EnglishRSW: Once a shit, always a shit!
Englishhe doesn't know shit about it
Englishto scare the shit out of sb
Englishwhen the shit hits the fan
Englishhe thinks he's hot shit
Englishto be in deep shit

Traduzioni simili a "no shit?" in italiano

shit sostantivo
no aggettivo
no
Italian
no interiezione
Italian
no chance!
no kidding!
no way!
no idea interiezione
Italian
no thank you
Italian
no pain no gain
no matter what avverbio
no longer moving in that circle