EN

no-account {aggettivo}

volume_up
1. colloquiale

Esempi di utilizzo "no-account" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishI hope that the European Union will take into account how complex this issue is.
Spero che l'Unione europea terrà in considerazione la complessità di questo tema.
EnglishHuman resources, too, must be taken into account, since that affects employment.
Dobbiamo pensare alle risorse umane perché sono connesse al problema dell'impiego.
EnglishThe EU's fisheries policy has always taken environmental aspects into account.
La politica della pesca dell'UE ha sempre tenuto conto degli aspetti ambientali.
EnglishI hope that continuing research will also take account of this genetic factor.
Mi auguro che le ricerche future tengano conto anche di questi fattori genetici.
EnglishAs a result, they account for quite a considerable amount of inner-city pollution.
Contribuiscono pertanto in misura non indifferente all'inquinamento delle città.
EnglishI would have thought it would be better to take more account of subsidiarity.
Mi sembra meglio tenere in maggior considerazione il principio di sussidiarietà.
EnglishI would ask that this also be taken into account here in further discussions.
Chiedo che di questa circostanza si tenga conto anche nel seguito del dibattito.
EnglishThe Commission did its best to take into account the comments from your side.
La Commissione ha fatto del proprio meglio per tenere conto dei vostri commenti.
EnglishThe market could in theory pay for account to be taken of values such as quality.
In teoria, il mercato potrebbe pagare per la difesa di valori come la qualità.
EnglishThe earnings on your account will be properly returned to the affected advertisers.
Le entrate generate dal tuo account verranno rimborsate agli inserzionisti lesi.
EnglishBe sure to log in to your account for a more customized Help Center experience.
Accedi all'account per personalizzare la tua esperienza nel Centro assistenza.
EnglishAccount must, however, be taken of different countries’ levels of development.
Tuttavia, occorre tenere conto dei differenti livelli di sviluppo dei vari paesi.
EnglishTo do this, choose the Remove this listing from my Google Places account option.
A tale scopo, scegli l'opzione Rimuovi questa scheda dal mio account Google Places.
EnglishHuman resources, too, must be taken into account, since that affects employment.
Dobbiamo pensare alle risorse umane perché sono connesse al problema dell' impiego.
EnglishAdewale Taiwo, aka FeddyBB -- master bank account cracker from Abuja in Nigeria.
Adewale Taiwo, alias FeddyBB - esperto hacker di conti bancari di Abuja in Nigeria.
EnglishThis will result in special requirements which have to be taken into account.
Questo comporterà esigenze specifiche che devono essere prese in considerazione.
EnglishBut we must take into account the budgetary control which imposes precise rules.
Ma dobbiamo tenere cono del controllo del bilancio che impone delle regole precise.
EnglishThe Commission’s task is to take account of the will of the budgetary authority.
Il compito della Commissione è tener conto della volontà dell’autorità di bilancio.
EnglishThere is, therefore, a clear duty to account for every last euro of expenditure.
Abbiamo quindi il chiaro dovere di rendere conto di ogni singolo euro speso.
EnglishWe should therefore review our policies in order to take account of this fact.
Quindi dobbiamo rivedere le nostre politiche per includervi anche questo dato.

Traduzioni simili a "no-account" in italiano

no aggettivo
no
Italian
no interiezione
Italian
account sostantivo
bank account sostantivo
Italian
to take into account verbo
no chance!
joint account sostantivo
no kidding!
Italian