"night work" in italiano

EN

"night work" traduzione italiano

volume_up
night work {sostantivo}
volume_up
night-work {sostantivo}
EN

night work {sostantivo}

volume_up
1. Economia
In Bangladesh restrictions on night work and overtime are being lifted.
In Bangladesh sono state abolite le limitazioni al lavoro notturno e straordinario.
The definition of night work is also of great practical significance.
Anche la definizione di lavoro notturno ha una grande rilevanza pratica.
This applies, for instance, to Amendment 30 concerning the right to refuse night work.
E' il caso dell'emendamento 30, sul diritto di rifiutare il lavoro notturno.

Esempi di utilizzo "night work" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishThis applies, for instance, to Amendment 30 concerning the right to refuse night work.
E' il caso dell'emendamento 30, sul diritto di rifiutare il lavoro notturno.
EnglishThey receive EUR 2 per hour for night shift work, which is truly shameful.
Questi operatori percepiscono 2 euro all’ora per il turno di notte, una vera vergogna.
EnglishIn Bangladesh restrictions on night work and overtime are being lifted.
In Bangladesh sono state abolite le limitazioni al lavoro notturno e straordinario.
EnglishThey receive EUR 2 per hour for night shift work, which is truly shameful.
Questi operatori percepiscono 2 euro all’ ora per il turno di notte, una vera vergogna.
EnglishThe definition of night work is also of great practical significance.
Anche la definizione di lavoro notturno ha una grande rilevanza pratica.
EnglishOn the subject of night work, the two-month reference period is also too long.
Per quanto concerne il lavoro notturno, anche il periodo di riferimento di due mesi è troppo lungo.
EnglishSecondly, I would like to mention the further limitation of working hours in terms of night work.
In secondo luogo vorrei citare l'ulteriore limitazione dell'orario di lavoro notturno.
EnglishConcession on night work became a key in securing the inclusion of the self-employed.
La concessione sul lavoro notturno è diventata la chiave per garantire l'inclusione degli autonomi.
EnglishSecondly, I would like to mention the further limitation of working hours in terms of night work.
In secondo luogo vorrei citare l' ulteriore limitazione dell' orario di lavoro notturno.
EnglishConcession on night work became a key in securing the inclusion of the self-employed.
La concessione sul lavoro notturno è diventata la chiave per garantire l' inclusione degli autonomi.
EnglishThe prohibition of night work for women is a right acquired by the working movement in France.
Il divieto del lavoro notturno delle donne fu una conquista del movimento operaio in Francia.
EnglishFor the same reason we cannot accept the restrictions contained in the report on night work.
Tanto meno ci troviamo d'accordo sulle limitazioni, contenute nella relazione, imposte al lavoro notturno.
EnglishOwn-account drivers, I know for a fact, are under tremendous pressure to work night and day.
So per certo che i conducenti autonomi sono messi enormemente sotto pressione perché lavorino giorno e notte.
EnglishWe are against the social regression represented by the authorisation of night work for women.
Intendiamo protestare contro la regressione sociale rappresentata dall'autorizzazione del lavoro notturno per le donne.
EnglishSimilarly, the Commission cannot accept weakening a woman's right to refuse night work.
Al contempo però, la Commissione non può acconsentire ad indebolire il diritto delle donne di rifiutarsi di lavorare di notte.
EnglishWe have laid down a law on night work in France, which says that the social partners must address the matter.
In Francia esiste una legge secondo la quale sono le parti sociali a doversi occupare del lavoro notturno.
EnglishThere have, for example, been irregularities as gross as paying night watchmen at day work rates.
Si sono per esempio verificate grossolane irregolarità, quali il pagamento ai guardiani di ore notturne a tariffe diurne.
EnglishIn the name of equal opportunities, and thanks to Europe, French women have won the right to work at night.
In nome delle pari opportunità, le donne francesi hanno acquisito, grazie all'Europa, il diritto di lavorare di notte.
EnglishThe definitions of standby duty, night time and night work must take account of social aspects.
3. nella definizione dei concetti di orario di disponibilità, orario notturno e lavoro notturno devono essere contemplati gli aspetti sociali;
EnglishI stayed up all night to finish the work

Traduzioni simili a "night work" in italiano

night sostantivo
night aggettivo
Italian
work sostantivo
work aggettivo
to work verbo
welfare work sostantivo