"night" in italiano

EN

"night" traduzione italiano

volume_up
night {sostantivo}
IT
IT
IT
EN

night {sostantivo}

volume_up
It is late at night and there are few of us but it is a small point of protocol.
E' notte fonda e siamo in pochi, ma è una piccola questione di protocollo.
A night at the a cabaret, dance, topless dancers, with feathers as appropriate.
Una notte al : varietà, ballo; ballerine in con piume come si conviene.
Day and night, thinking, observing, the same star for 20 years is incredible.
Giorno e notte, pensando osservando, la stessa stella per 20 anni è incredibile.
night (anche: evening)
It is going to be a long Thursday night and the flight will be some time on Friday.
Quella di giovedì sarà una serata molto lunga e quindi il volo va previsto per la giornata di venerdì.
I omitted to sign last night as I was travelling all day and arrived a bit late last evening.
Ieri sera non ho firmato perché ero stata in viaggio tutto il giorno e sono arrivata in tarda serata.
This is the night of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats.
Questa è la serata del gruppo del Partito popolare europeo (Democratici-cristiani) e dei Democratici europei.

Esempi di utilizzo "night" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishBut last night, when you played that piece, he was the one I was thinking about.
Ma l'altra sera quando hai suonato questo pezzo, era lui a cui stavo pensando.
EnglishDay and night, thinking, observing, the same star for 20 years is incredible.
Giorno e notte, pensando osservando, la stessa stella per 20 anni è incredibile.
EnglishLate that night, I heard my mother begging my father, "Please do something Ramu.
Quella notte sentii mia madre supplicare mio padre, "Ramu fai qualcosa, per favore.
EnglishWe therefore need more shoulders to bear the burden - we decided that last night.
E' quanto abbiamo deciso ieri sera. Abbiamo anche approvato gli emendamenti dal n.
EnglishI look forward to the debate in the House today, even though it is late at night.
Attendo la discussione che si svolgerà in Aula stasera, anche se a notte avanzata.
EnglishLast night the organisation ETA announced an indefinite and unconditional truce.
Ieri sera, l'organizzazione ETA ha annunciato una tregua indefinita e incondizionata.
EnglishSo he stayed up the whole night, writing away, trying to explain his ideas.
Così rimase sveglio tutta la notte, scrivendo, cercando di spiegare le sue idee.
EnglishWe have a number of office blocks and buildings that leave their lights on at night.
Abbiamo palazzi di uffici ed edifici le cui luci rimangono accese tutta la notte.
EnglishFour months ago the direct night train from Stockholm to Berlin disappeared.
Quattro mesi fa il treno notturno diretto Stoccolma-Berlino è stato soppresso.
EnglishAnd it upset me on a profound level that I wasn't bothered as much the night before.
E mi ha turbato profondamente non essere sconvolto come lo ero la notte prima.
EnglishI am very surprised at the reaction in the press to last night's developments.
Sono molto sorpreso di come ha reagito la stampa agli sviluppi di ieri sera.
EnglishJust the night before last 33 inhabitants of a village south of Algiers were murdered.
L'altro ieri sera sono stati uccisi 33 abitanti di un villaggio a sud di Algeri.
EnglishIt is late at night and there are few of us but it is a small point of protocol.
E' notte fonda e siamo in pochi, ma è una piccola questione di protocollo.
EnglishI did try to catch the eye last night in the debate, I am afraid to no avail.
Nel dibattito di ieri sera ho cercato, purtroppo invano, di catturare l'attenzione.
English. - Mr President, I made a full statement about this last night.
Signor Presidente, ho fatto una dichiarazione completa riguardo a ciò ieri sera.
EnglishBut all night the mother was always paying attention to those naughty children.
Per l'intera notte, invece, la madre ha sempre assistito i due capricciosi.
EnglishWhen the turbine drops in, it will produce 8,000 watts of electricity, day and night.
Quando la turbina ci passa, produce 8.000 watt di elettricità, giorno e notte.
EnglishIt was a joy to work through the night with you until twenty past four in the morning.
E' stato un piacere restare tutta la notte con voi, fino alle 4,20 del mattino.
EnglishAt night, I can promise you, the legendary Polish plumber haunts my dreams.
Vi assicuro che di notte il leggendario idraulico polacco popola i miei sogni.
EnglishAnd it doth follow, as night the day, that thou canst not then be false to any man.
E ne seguirà, come la notte al giorno, che non sarai mai falso con nessuno.

Sinonimi (inglese) per "night":

night
nightly