"new-born" in italiano

EN

"new-born" traduzione italiano

volume_up
new-born {sostantivo}
IT
IT
IT
EN

new-born {sostantivo}

volume_up
In spite of the two-year pregnancy, I find the new-born report we have just seen to be rather underhand.
Nonostante i 24 mesi di gestazione, mi sembra che il neonato che ci viene presentato sia piuttosto scaltro.
Secondly, we cannot discriminate against the new-born children in these families.
In secondo luogo, non possiamo discriminare i neonati di queste famiglie.
But the same applies to the people of Iraq, where hundreds of thousands of new-born babies and children are dying under appalling conditions.
Ma lo stesso accade anche al popolo irakeno, che vede morire centinaia di migliaia di neonati e bambini in condizioni spaventose.

Esempi di utilizzo "new-born" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishSecondly, we cannot discriminate against the new-born children in these families.
In secondo luogo, non possiamo discriminare i neonati di queste famiglie.
EnglishThis week we heard the first political cry of the new-born Europe.
Questa settimana l' Europa ha indubbiamente emesso il suo primo vagito politico.
EnglishThis week we heard the first political cry of the new-born Europe.
Questa settimana l'Europa ha indubbiamente emesso il suo primo vagito politico.
EnglishA new architecture is being born, almost a kind of economic Schengen.
Sta nascendo una nuova architettura, una sorta di Schengen economica.
EnglishA new concept has been born, a concept full of tragic consequences, the concept of preventive war.
E’ nato un nuovo concetto, un concetto carico di tragiche conseguenze, il concetto di guerra preventiva.
EnglishA new concept has been born, a concept full of tragic consequences, the concept of preventive war.
Ritengo che deporrebbe a nostro favore citare, quando voteremo domani, l’ oppressione subita dai del Vietnam.
EnglishIn spite of the two-year pregnancy, I find the new-born report we have just seen to be rather underhand.
Nonostante i 24 mesi di gestazione, mi sembra che il neonato che ci viene presentato sia piuttosto scaltro.
EnglishA kid born in New Delhi today can expect to live as long as the richest man in the world did 100 years ago.
Un bambino nato a New Delhi oggi può aspettarsi di vivere tanto quanto il più ricco uomo al mondo di 100 anni fa.
EnglishIn one month, a new state will be born.
EnglishThe new pan-African reality born with NEPAD and the African Union deserves our special attention and full support.
La Commissione europea rimane fortemente impegnata nel sostegno al NEPAD e alle priorità e agli obiettivi dell’ Unione africana.
EnglishThe new pan-African reality born with NEPAD and the African Union deserves our special attention and full support.
La nuova realtà panafricana nata con il NEPAD e l’Unione africana merita la nostra particolare attenzione e il nostro pieno appoggio.
English(Laughter) He said, "Did you know you're going to die the same place you were born, New York City, and it's going to be in January of '35?"
(Risate) Ha detto: "Sa che morirà nello stesso luogo dove è nata, New York City, e sarà nel gennaio del 2035?"
EnglishOver 50 new countries were born.
EnglishFRONTEX is a new-born baby.
EnglishI was born in New York City.
EnglishThere are persistent and bioaccumulative chemicals, and these are now to be found in placentas, foetuses and new-born children, to which they are transferred.
Si tratta di sostanze chimiche bioaccumulative e persistenti. E che oggi vengono individuate in feti e placente.
EnglishBut the same applies to the people of Iraq, where hundreds of thousands of new-born babies and children are dying under appalling conditions.
Ma lo stesso accade anche al popolo irakeno, che vede morire centinaia di migliaia di neonati e bambini in condizioni spaventose.
EnglishMr President, this will help the future of Zimbabwe, its society and the new political culture born of these elections.
Ciò agevolerà, signor Presidente e onorevoli colleghi, il futuro dello Zimbabwe, della sua società, della nuova cultura politica sorta da queste elezioni.

Traduzioni simili a "new-born" in italiano

new aggettivo
born sostantivo
Italian
born verbo
Italian
born aggettivo
Italian
new look sostantivo
new moon sostantivo
Italian
new man sostantivo
new paragraph sostantivo
Italian
to be born verbo
new entrant sostantivo
Italian
new rich sostantivo
Italian
new development
Italian
new coat of paint sostantivo
Italian
new date sostantivo
Italian