"neutrality" in italiano

EN

"neutrality" traduzione italiano

volume_up
neutrality {sostantivo}
volume_up
neutralism {sostantivo}
EN

neutrality {sostantivo}

volume_up
Does this not contradict the principle of technological neutrality?
Questo non contraddice forse il principio della neutralità tecnologica?
Seventy per cent of the Swedish people insist that this neutrality be preserved.
Il 70 per cento della popolazione svedese rivendica il mantenimento della neutralità.
There is also the whole question of neutrality which has not been touched on.
C'è poi tutta la questione della neutralità, che non è ancora stata affrontata.

Esempi di utilizzo "neutrality" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishThe Greens remain sceptical about ‘budget neutrality’ and fear other impositions.
I Verdi rimangono scettici sulla “neutralità di bilancio” e temono altri prelievi.
EnglishThere is also the whole question of neutrality which has not been touched on.
C'è poi tutta la questione della neutralità, che non è ancora stata affrontata.
EnglishThe Greens remain sceptical about ‘ budget neutrality’ and fear other impositions.
I Verdi rimangono scettici sulla “ neutralità di bilancio” e temono altri prelievi.
EnglishSeventy per cent of the Swedish people insist that this neutrality be preserved.
Il 70 per cento della popolazione svedese rivendica il mantenimento della neutralità.
EnglishThe proposal is therefore based on the principle of budgetary neutrality.
Per questo motivo la proposta si basa sul principio della neutralità di bilancio.
EnglishI reject suggestions that fears over Irish neutrality were allayed at Amsterdam.
Non è vero che ad Amsterdam si siano fugati i timori in merito alla neutralità irlandese.
EnglishIt is also important for the proposal for a directive to emphasise fiscal neutrality.
E'inoltre importante evidenziare la neutralità del gettito nella proposta di direttiva.
EnglishIt is also important for the proposal for a directive to emphasise fiscal neutrality.
E' inoltre importante evidenziare la neutralità del gettito nella proposta di direttiva.
EnglishTechnological neutrality is a very important term where competition is concerned.
Per quanto riguarda la concorrenza, la neutralità tecnologica è un termine molto importante.
EnglishThis would mean that we would have to give up our military neutrality.
Ciò significherebbe che dovremmo rinunciare alla nostra neutralità militare.
EnglishIrish neutrality is at stake, but so is the very ability of Britain to defend itself.
E' in gioco la neutralità irlandese, ma anche la capacità della Gran Bretagna di difendersi.
EnglishBudget neutrality is now but another EU promise whistling in the wind.
La neutralità di bilancio è solo una delle tante, vane promesse europee .
EnglishCompetitive neutrality is a must, but it is infringed by what you are hoping to adopt.
La neutralità concorrenziale è un dovere assoluto, ma ciò che speriamo di adottare la vìola.
EnglishThe way a person votes is a strange way of defining neutrality.
Un curioso modo di essere neutrali, quello di votare da una parte o dall’altra.
EnglishThis neutrality is essential for the future credibility of the European Union in that region.
La credibilità futura dell'Unione europea nella regione dipende da questa neutralità.
EnglishIn addition, the neutrality of the ECtHR judges is not guaranteed.
Oltre a ciò non è garantita la neutralità della Corte europea dei diritti dell'uomo.
EnglishThis puts both the neutrality and the success of the mission at risk.
Questo mette a rischio sia la neutralità sia il successo della missione.
EnglishIt is not just a question of neutrality during the Second World War.
Non si può parlare di neutralità nel corso della Seconda guerra mondiale.
EnglishOnly six EU countries do not belong to NATO, and most of these have declared neutrality.
Solo 6 Stati non appartengono alla NATO e la maggior parte di essi si è dichiarata neutrale.
EnglishFor us, a simple declaration on net neutrality is not enough.
Per noi una semplice dichiarazione sulla neutralità della rete non è sufficiente.

Sinonimi (inglese) per "neutrality":

neutrality
neutral
neutralization
neutralized