"neurotic" in italiano

EN

"neurotic" traduzione italiano

EN

neurotic {aggettivo}

volume_up
Phobias are different types of anxiety: they are states of fear considered neurotic disturbances.
Le fobie sono stati ansiosi di diverso tipo; si tratta di paure che vengono considerate nevrosi vere e proprie.

Esempi di utilizzo "neurotic" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishThey are carcinogenic and they cause neurotic effects with nerve damage.
E' un prodotto cancerogeno e causa effetti neurologici e danni ai centri nervosi.
EnglishThey are fears which are considered to be neurotic disorders.
Le fobie sono diversi tipi di ansie, sono paure considerate disturbi nevrotici.
EnglishSo given all of that and given how darn neurotic I am, how do I get any sleep at all?
Quindi considerando tutto questo e considerando quanto sono nevrotica, come potrei riuscire a dormire la notte?
EnglishMany Eurocrats fumed about that to strengthen the view of neurotic post-Communist countries.
Molti eurocrati fumavano di rabbia a causa di questo, rafforzando l'idea dei paesi post-comunisti nevrotici.
EnglishPhobias are different types of anxiety: they are states of fear considered neurotic disturbances.
Le fobie sono stati ansiosi di diverso tipo; si tratta di paure che vengono considerate nevrosi vere e proprie.
EnglishIt's not that you're more neurotic than everyone else; it's just that you're more honest about how neurotic you are."
Non è che tu sia più nevrotica degli altri, è solo che tu sei più onesta nel dire quanto lo sei".
EnglishIraq is far too hazardous a minefield and also deserves better than to be used to satisfy neurotic political egos.
L'Iraq è un campo minato decisamente molto pericoloso e per di più merita qualcosa di meglio che essere usato per compiacere ego politici nevrotici.
EnglishThe third cause of our troubles is the neurotic philosophy of competitiveness - in effect an economic war between Europe and Asia or Europe and Latin America.
La terza causa dei nostri problemi è la filosofia nevrotica della competitività, in realtà una guerra economica tra Europa e Asia o America latina.
EnglishSo whether athlete, scholar, over-protected kid, neurotic mom, or otherwise, here's my baby, Vander, reminding you to mind your matter.
Quindi che siate un atleta, uno studente, un bambino super protetto, una mamma nevrotica, o altro, ecco il mio bambino, Vander, che vi ricorda di stare attenti al vostro contenuto.
EnglishTogether with the champions of wine growers and of common sense, we have tabled the amendments needed to extricate wine from this phobic and neurotic demand for labelling.
Insieme ai campioni della viticoltura e del buon senso, abbiamo presentato gli emendamenti necessari per liberare il vino da questa richiesta fobica e nevrotica di etichettatura.

Sinonimi (inglese) per "neurotic":

neurotic