"nervous" in italiano

EN

"nervous" traduzione italiano

IT
EN

nervous {aggettivo}

volume_up
And they're controlling basically everything that the nervous system has to do.
Controllano praticamente tutto quello che deve fare il sistema nervoso.
OMS attacks the nervous system and can cause severe forms of brain damage.
Questa sindrome colpisce il sistema nervoso e può danneggiare gravemente il cervello.
It is carcinogenic and can cause serious damage to the nervous system.
E’ cancerogeno e può causare gravi danni al sistema nervoso.

Esempi di utilizzo "nervous" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishHe was nervous when I mentioned that one man was killed by the Guardia Civil.
Era a disagio quando ho detto che un uomo era stato ucciso dalla Guardia Civil.
EnglishThere are those who are nervous and say, well, let us just use the idea of a toolbox.
Ci sono persone nervose che dicono: bè, basta usare l'idea di un "strumentario”.
EnglishI don't think there was ever a day where I cut hair I was nervous.
Mai, mai Penso non ci sia mai stato un giorno dove ho tagliato i capelli ed ero nervoso.
EnglishWhen I was a freshman in high school, I was a live wire of nervous hormones.
Quando ero al primo anno del liceo, ero un'esplosione di ormoni irrequieti.
EnglishAnd they're controlling basically everything that the nervous system has to do.
Controllano praticamente tutto quello che deve fare il sistema nervoso.
EnglishOMS attacks the nervous system and can cause severe forms of brain damage.
Questa sindrome colpisce il sistema nervoso e può danneggiare gravemente il cervello.
EnglishI find I have been congratulated from many quarters, which makes me a little nervous.
Abbiamo ricevuto congratulazioni da diversi settori, e questo mi rende un po' nervosa.
EnglishAnd every one of those barbs is sending that venom into this central nervous system.
E ognuno di questi dardi inietta il veleno nel sistema nervoso centrale.
EnglishIt will also make members of criminal organizations nervous for the same reasons.
Si innervosiranno anche molti membri delle organizzazioni criminali per le medesime ragioni.
EnglishRudimentary animal, has a nervous system, swims around in the ocean in its juvenile life.
Animali primitivi, con un sistema nervoso, nuotano nell'oceano nei primi anni di vita.
English(Laughter) OK, a little bit closer, come over -- they look really nervous up here.
(Risate) Ok, un po' più vicino, venite qua -- sono davvero nervosi.
EnglishThe Chinese were very nervous and did not allow any discussion about this issue.
I cinesi erano particolarmente nervosi e non hanno dato spazio ad alcun confronto sull'argomento.
EnglishAnd the next steps, like nervous systems and brains, took a few hundred million years.
Quelli successivi, come i sistemi nervosi e i cervelli, qualche centinaio di milioni di anni.
EnglishMercury can accumulate in brain tissue and the nervous system, where it can wreak great havoc.
Può accumularsi nel tessuto celebrale e nel sistema nervoso, dove provoca gravi danni.
EnglishI voted for the Fava report, despite the changes made by nervous colleagues.
Ho votato a favore della relazione Fava, nonostante le modifiche apportate da colleghi ansiosi.
EnglishHormone-changing substances can affect our reproduction and our nervous systems.
Le sostanze che alterano il sistema endocrino possono influire sulla riproduzione e sul sistema nervoso.
EnglishIt damages the nervous system and immune system and is especially harmful to babies and children.
Nuoce al sistema nervoso e immunitario ed è particolarmente dannoso per neonati e bambini.
EnglishAnd then the message cascades into the amygdala, and then goes down the autonomic nervous system.
E poi il messaggio va all'amigdala e poi al sistema nervoso autonomo.
EnglishThat made me extremely nervous, raising the heart rate.
Tutto ciò mi innervosiva parecchio, facendo aumentare la frequenza cardiaca.
EnglishWell you probably imagine that the nervous system in the body is hardwired like your house.
Beh, probabilmente pensate che il sistema nervoso nel corpo sia come il cablato della vostra casa.

"nervous giggles" traduzione italiano

nervous giggles
Italian
  • risatine nervose
  • ridacchia nervosa
Altri chevron_right

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

Sinonimi (inglese) per "nervous":

nervous
nervousness