EN

negotiable {aggettivo}

volume_up
negotiable
negotiable
In the debate, this right is sometimes regarded as a negotiable benefit.
Nel dibattito questo diritto spesso viene considerato un beneficio negoziabile.
It stipulates that the recognition of Cyprus is not negotiable.
In essa si afferma che il riconoscimento di Cipro non è negoziabile.
Negotiable meaning that it makes a difference whether you do something or not.
Negoziabile nel senso che fa differenza se si fa qualcosa o no.

Esempi di utilizzo "negotiable" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishOn this matter we have to tell our Russian partners that this is non-negotiable.
A questo riguardo, dobbiamo dire ai nostri partner russi che il tema non è negoziabile.
EnglishThe principles of the EU and the health of its people, however, are not negotiable.
Non negoziabili, invece, sono i principi dell'Unione europea e la salute della gente.
EnglishI would, however, like to mention two points which, in my view, are non-negotiable.
Vorrei tuttavia evidenziare due aspetti che, per me, non sono negoziabili.
EnglishIn the debate, this right is sometimes regarded as a negotiable benefit.
Nel dibattito questo diritto spesso viene considerato un beneficio negoziabile.
EnglishI regard those values as non-negotiable and my position is absolutely unambiguous.
Considero questi valori non negoziabili e non vi è alcuna ambiguità nella mia posizione.
EnglishLadies and gentlemen, the survival of European fisheries is non-negotiable.
Onorevoli colleghi, la sopravvivenza della pesca europea non è negoziabile.
EnglishAt the same time, European solidarity should be equally non-negotiable.
Allo stesso tempo, neanche la solidarietà Europea dovrebbe essere negoziabile.
Englishcoexistence in freedom and respect for human rights are non-negotiable.
la coesistenza nella libertà e il rispetto dei diritti umani non sono negoziabili.
EnglishWe must remain intransigent on this point - human rights are not negotiable.
Dobbiamo rimanere intransigenti a questo proposito: sui diritti dell'uomo non si tratta.
EnglishWe must remain intransigent on this point - human rights are not negotiable.
Dobbiamo rimanere intransigenti a questo proposito: sui diritti dell' uomo non si tratta.
EnglishYou have declared that the British rebate is not non-negotiable, and we take note of that.
Ha dichiarato che la riduzione britannica non è non negoziabile e ne prendiamo atto.
EnglishThe Copenhagen criteria - and this must be stressed over and over again - are not negotiable.
I criteri di Copenaghen, non ci stancheremo mai di ripeterlo, non sono negoziabili.
EnglishThe focus for my group is on the fact that solidarity between the regions is not negotiable.
Il mio gruppo insiste sul fatto che la solidarietà tra le regioni non è negoziabile.
EnglishThe two non-negotiable conditions set by the Commission were fully respected.
Le due condizioni non negoziabili fissate dalla Commissione sono state pienamente rispettate.
EnglishThat kind of resistance is terrorism, and it is non-negotiable as far as we are concerned.
Questo tipo di resistenza è terrorismo e, per quel che ci riguarda, non è negoziabile.
EnglishThe message we should send is that human rights are non-negotiable.
Il messaggio che dobbiamo trasmettere è che i diritti umani non si possono negoziare.
Englishresidents' holdings of negotiable instruments) exhibits all the desired
dell'euro) presenta le caratteristiche appropriate alle finalità per le
EnglishI want to take this opportunity to reiterate that there are certain things that are not negotiable.
Desidero cogliere l'occasione per ribadire che alcune cose non sono negoziabili.
EnglishThe right of the peoples to determine their future is non-negotiable.
Il diritto dei popoli a determinare il proprio futuro non è negoziabile.
EnglishNegotiable meaning that it makes a difference whether you do something or not.
Negoziabile nel senso che fa differenza se si fa qualcosa o no.

Sinonimi (inglese) per "negotiable":

negotiable
negotiation