"naval" in italiano

EN

"naval" traduzione italiano

IT
volume_up
naval base {sostantivo}
EN

naval {aggettivo}

volume_up
naval
È successo mentre lavoravo come ricercatore all'Accademia Navale degli Stati Uniti.
What is the largest naval contingent tackling the issue of Somali pirates?
Qual è il più grande contingente navale che affronta il problema dei pirati somali?
Our naval operation Atalanta has been widely hailed as a success.
L'operazione navale Atalanta ormai è ampiamente riconosciuta come un successo.

Esempi di utilizzo "naval" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishNaval Academy.
È successo mentre lavoravo come ricercatore all'Accademia Navale degli Stati Uniti.
EnglishI fully recognize the grievous conditions to which Mr Colom i Naval draws attention.
Riconosco appieno le deplorevoli condizioni su cui ha richiamato l'attenzione l'on.
EnglishWhat is the largest naval contingent tackling the issue of Somali pirates?
Qual è il più grande contingente navale che affronta il problema dei pirati somali?
EnglishThe answer given to Mr Colom i Naval's question obliges me to put a second one.
La risposta data alla domanda dell'onorevole Colom i Naval mi induce a farne una seconda.
EnglishI should simply like to clarify something once more for Mr Colom I Naval's sake.
Intervengo ancora una volta per un chiarimento nei confronti dell'onorevole Colom i Naval.
EnglishI will continue the explanation of vote started by my colleague Mr Colom i Naval.
Proseguo la dichiarazione di voto iniziata dal collega Colom i Naval.
EnglishI am sure that this is a point that Mr Colom i Naval would have made.
Sono certo che questo è quanto avrebbe sottolineato l' onorevole Colom i Naval.
English(ES) I will continue the explanation of vote started by my colleague Mr Colom i Naval.
(ES) Proseguo la dichiarazione di voto iniziata dal collega Colom i Naval.
EnglishI am sure that this is a point that Mr Colom i Naval would have made.
Sono certo che questo è quanto avrebbe sottolineato l'onorevole Colom i Naval.
EnglishOn behalf of the House I should like to congratulate Mr Colom i Naval on the nomination.
A nome dell’Aula vorrei congratularmi con l’onorevole Colom i Naval per la sua nomina.
EnglishWe want more research to be carried out on the effect of naval sonars.
Vogliamo che vengano effettuate ulteriori ricerche sugli effetti prodotti dai navali.
EnglishMr Colom i Naval, I would like to make this quite clear: content was not the issue.
Onorevole Colom i Naval, non si trattava di una questione di contenuti, voglio sottolinearlo.
EnglishThis is the case for Poland and its naval dockyards; we are well aware of the issue.
E' il caso della Polonia e dei suoi cantieri navali. Siamo ben consapevoli della situazione.
EnglishOur naval operation Atalanta has been widely hailed as a success.
L'operazione navale Atalanta ormai è ampiamente riconosciuta come un successo.
English(A5-0427/2001) by Mr Colom i Naval, on financial programming 2002-2006;
(A5-0427/2001) dall'onorevole Colom i Naval, sulla programmazione finanziaria 2002-2006;
EnglishI am also very pleased with the report written by Mrs Colom I Naval.
Sono inoltre molto soddisfatto della relazione preparata dall'onorevole Colom i Naval.
EnglishI would also like to thank Mr Colom i Naval for the work that he has done relating to this matter.
Vorrei ringraziare l'onorevole Colom I Naval per il lavoro svolto sull'argomento.
EnglishThe case concerns the prolonging of the lease of the Sevastopol naval base up to 2050.
Il caso riguarda il prolungamento dell'affitto della base navale di Sebastopoli fino al 2050.
EnglishMr Colom i Naval expressly asks whether this is an achievable option.
L'onorevole Colom chiede espressamente se tale presupposto è realistico.
EnglishIn the 1960s, you fought together, Mr Colom i Naval, for democracy in Spain.
Insieme all'onorevole Joan Colom ha combattuto fin dagli anni Sessanta per la democrazia in Spagna.