"national service" in italiano

EN

"national service" traduzione italiano

EN

national service {sostantivo}

volume_up
1. Politica
national service

Esempi di utilizzo "national service" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

Englishbetween the levels of service for national and cross-border retail payments by
di un’area unica dei pagamenti in euro nel cui ambito non sussistano, entro
EnglishLook at the United Kingdom's National Health Service. A total disaster!
Si pensi solo alla public health del Regno Unito: una vera e proprio calamità!
EnglishShe did it because she ran a country that had a national health service.
Lo ha fatto perché era a capo di un Paese che poteva contare su un servizio sanitario nazionale.
EnglishBut have we created a modern service that is more than a 28th national diplomatic service?
Abbiamo però creato un servizio moderno che sia qualcosa in più di un ventottesimo corpo diplomatico?
EnglishWe can also accept all the provisions designed to ensure efficient operation of national passenger service systems.
Possiamo anche accettare tutte le disposizioni intese a garantire un funzionamento efficiente dei sistemi dei servizi passeggeri nazionali.
EnglishThe Commission will have to be careful not to create inequalities between the different national product and service markets.
La Commissione dovrà adoperarsi al fine di non creare disomogeneità tra le diverse realtà nazionali nel mercato dei servizi e dei prodotti.
EnglishIt is perhaps instructive that this issue first came to prominence because of a case in the UK's National Health Service.
E' forse significativo che tale questione sia emersa in relazione a un caso che si è verificato nel servizio sanitario nazionale del Regno Unito.
EnglishNational Health Service Organization
EnglishThis morning I had the opportunity to discuss the Greek figures which were issued a few days ago by the Greek national statistical service.
Questa mattina ho avuto occasione di parlare dei dati resi pubblici qualche giorno fa dal servizio nazionale di statistica greco.
EnglishNational Health Service
EnglishIn Britain alone, most of the banks, the insurance companies and even the National Health Service have outsourced.
Nella sola Bretagna, la maggior parte delle banche, delle compagnie di assicurazione e persino il servizio sanitario nazionale sono stati trasferiti all’esterno.
EnglishCall extensions are best for you if you have a national service center, or if your business isn't tied to a specific physical location.
Le estensioni di chiamata sono più adatte se hai un centro servizi a livello nazionale o se la tua attività non è legata a una determinata località.
EnglishHow can the national concept of public service be replaced by the Community concept of a general interest activity, which is far more restrictive?
Come sostituire il concetto nazionale di servizio pubblico con quello comunitario, molto più restrittivo, di missione di interesse generale?
EnglishThe Member States should take the necessary measures to make their national civilian service programmes compatible with this voluntary scheme.
Peraltro, gli Stati membri dovrebbero prendere le misure necessarie a rendere i servizi civili nazionali compatibili con questo servizio volontario.
EnglishIt would, over and above that, offend against the authority of national public-service broadcasting organisations enshrined in the Protocol to the Treaty of Amsterdam.
Ciò rappresenterebbe altresì una violazione della competenza organizzativa nazionale sancita dal Protocollo al Trattato di Amsterdam.
EnglishSince this is an emerging market, surely we should try now to find national networks of service providers so that we can actually have a dialogue with them.
Visto che questo è un mercato emergente, è ora che ci adoperiamo per trovare reti nazionali di fornitori di servizi, e avere un dialogo con loro.
EnglishThe proposals for a reform in the national service against organised crime should be revised so that the system will start operating with the least possible number of problems.
In Bulgaria si è trovato un accordo tra partiti di governo e di opposizione per favorire il buon esito dell’ adesione all’ UE.
EnglishSuch a regime should yield results which are properly comparable, whatever the operator’s nationality and whichever national inspection service is responsible.
Tale regime dovrà fornire risultati comparabili, a prescindere dalla nazione di appartenenza dell’esecutore e dal servizio di ispezione nazionale competente.
EnglishThe EVS cannot take the place of either compulsory military service or national forms of civil service, and the Member States have to bear that in mind.
Il servizio volontario europeo non può sostituirsi al servizio militare obbligatorio né ai servizi civili nazionali, e di questo gli Stati membri devono tener conto.
EnglishIn the United Kingdom, the National Health Service could not run without the willingness of dedicated doctors and nursing staff to work long hours.
Nel Regno Unito il servizio sanitario nazionale non potrebbe funzionare senza la disponibilità di medici responsabili e di personale sanitario che affronta orari prolungati.

Traduzioni simili a "national service" in italiano

national aggettivo
Italian
service sostantivo
to service verbo
evening service sostantivo
church service sostantivo
national debt sostantivo
military service sostantivo
Italian
Communion service sostantivo