"national parliament" in italiano

EN

"national parliament" traduzione italiano

EN

national parliament {sostantivo}

volume_up
1. Politica
national parliament
Not one European government, not one national parliament, has invited us.
Nessun governo europeo, nessun parlamento nazionale ci ha invitato.
To my knowledge, no such restriction exists in any national parliament.
Per quanto ne so, nessuna limitazione di questo tipo esiste in nessun parlamento nazionale.
Every national parliament that has a group system sets a threshold.
Ogni parlamento nazionale possiede un sistema per fissare una soglia.

Esempi di utilizzo "national parliament" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishThe European Parliament and national Parliaments shall be notified of this application.
Il Parlamento europeo e i parlamenti nazionali sono informati di tale domanda.
EnglishThe European Parliament and national Parliaments shall be kept informed of the proceedings.
Il Parlamento europeo e i parlamenti nazionali sono tenuti informati dei lavori.
EnglishThe Belgian national parliament is kept under surveillance by the army and the police force.
Credo che sia necessario garantire meglio la sicurezza delle Istituzioni europee.
EnglishWe are very doubtful about trans-national lists for European Parliament elections.
Siamo molto scettici riguardo alle liste transnazionali per le elezioni del Parlamento europeo.
EnglishThat means it is up to each national parliament to decide at what level it wishes to adopt.
In altre parole, spetta a ogni singolo parlamento il compito di decidere quale livello.
EnglishThe Belgian national parliament is kept under surveillance by the army and the police force.
Il Parlamento belga è sorvegliato dai militari e dalle forze dell'ordine.
EnglishNot one European government, not one national parliament, has invited us.
Nessun governo europeo, nessun parlamento nazionale ci ha invitato.
EnglishTo my knowledge, no such restriction exists in any national parliament.
Per quanto ne so, nessuna limitazione di questo tipo esiste in nessun parlamento nazionale.
EnglishThat is why no responsible national parliament can accept it in such a form.
Questo è il motivo per cui nessun parlamento nazionale responsabile può accettarlo in questa forma.
EnglishNot a national or regional parliament, but the European Parliament.
Non un parlamento nazionale o regionale, bensì il Parlamento europeo.
EnglishEvery national parliament that has a group system sets a threshold.
Ogni parlamento nazionale possiede un sistema per fissare una soglia.
EnglishRoll-call votes split Parliament into national delegations and political groups.
In caso di votazione per appello nominale il Parlamento si divide in delegazioni nazionali e gruppi politici.
EnglishThe European Parliament and national parliaments are now partners.
Il Parlamento europeo e i parlamenti nazionali sono ora alleati.
EnglishRelations between the European Parliament and national parliaments under the Treaty of Lisbon (
Relazioni tra il Parlamento europeo e i parlamenti nazionali nel quadro del trattato di Lisbona (
EnglishRepresentatives from both our own parliament and national parliaments and governments worked on it.
Essa è opera dei deputati del nostro Parlamento, nonché dei parlamenti e dei governi nazionali.
EnglishNo national parliament has more democratic freedoms than we do.
Nessun parlamento nazionale ha più libertà democratiche di noi.
EnglishWould you allow the national parliament to give you orders?
Voi accettereste che il parlamento nazionale vi desse degli ordini?
EnglishNo national parliament is as consistent as we are in increasing the amount of work it does.
Nessun parlamento nazionale è così coerente nell'aumentare il carico di lavoro che è chiamato a svolgere.
EnglishThe volume of each Member State’s arms exports should be determined by its national parliament.
Il volume delle esportazioni di ogni Stato membro dev’essere deciso dai singoli parlamenti nazionali.
EnglishEach Member State and national parliament has different ideas and approaches.
Vi sono delle concezioni e delle differenze significative fra i vari Stati membri e secondo i parlamenti nazionali.

Traduzioni simili a "national parliament" in italiano

national aggettivo
Italian
parliament sostantivo
Italian
national debt sostantivo
national budget sostantivo
national grid sostantivo
national bank sostantivo
national holiday sostantivo
national independence sostantivo
national agricultural policy sostantivo
national anthem sostantivo
national boundary sostantivo
national currency sostantivo
national curriculum sostantivo
national day of mourning sostantivo
national economy sostantivo
national election sostantivo