"national income" in italiano

EN

"national income" traduzione italiano

EN

national income {sostantivo}

volume_up
1. Economia
The low national income it proposes will bring law and order to the EU.
Il basso livello di reddito nazionale che propone garantirà l'ordine pubblico nell'Unione europea.
That letter called for a limit to EU spending of 1% of gross national income.
La lettera chiedeva di limitare le spese dell’Unione all’1 per cento del reddito nazionale lordo.
L'1% circa del reddito nazionale lordo va all'UE.

Esempi di utilizzo "national income" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishUnfortunately, the 27 Member States do not all have a national minimum income.
Purtroppo, i 27 Stati membri non dispongono di un reddito minimo nazionale.
EnglishThe national budget loses income it obviously needs to cover its expenditure.
Il bilancio nazionale perde delle entrate e ovviamente deve comunque coprire le spese.
EnglishThis has resulted in the disappearance of one of the main sources of national income.
È venuta così a mancare una delle principali entrate a livello nazionale.
EnglishThese amounts may be offset against the national central banks ' monetary income.
Questi importi possono essere compensati con il reddito monetario delle banche centrali nazionali.
EnglishThat letter called for a limit to EU spending of 1% of gross national income.
La lettera chiedeva di limitare le spese dell’Unione all’1 per cento del reddito nazionale lordo.
EnglishThe low national income it proposes will bring law and order to the EU.
Il basso livello di reddito nazionale che propone garantirà l'ordine pubblico nell'Unione europea.
EnglishVAT is naturally important for the national income of each Member State.
L'IVA è importantissima per il gettito di ogni Stato membro.
English   – The 2004 Budget for an enlarged Europe is less than 1 % of gross national income, the lowest since 1997.
In merito alla questione degli stanziamenti all’ Iraq, il problema non è finanziario.
EnglishIt was set at 1.06% of gross national income for payment appropriations.
Quello degli stanziamenti di pagamento è stato invece fissato all'1,06 per cento del reddito nazionale lordo.
EnglishAllocation of monetary income of national central banks
Distribuzione del reddito monetario delle banche centrali nazionali
EnglishDo the six states really expect the EU to do all of this on 1% of Europe's gross national income?
I Sei si aspettano realmente che l’UE riesca a fare tutto questo con l’1 per cento del reddito nazionale lordo?
EnglishFar above the gross national income of the country itself.
EnglishThe average well-being of our societies is not dependent any longer on national income and economic growth.
Il benessere medio delle nostre società non dipende più dal reddito nazionale o dalla crescita economica.
EnglishThis shows you life expectancy against gross national income -- how rich countries are on average.
Questo mostra l'aspettativa di vita rispetto al reddito nazionale lordo -- il grado medio di ricchezza di una nazione.
EnglishAbout 1% of gross national income goes to the EU.
EnglishThe increase in overseas development aid to an EU average of 0.39% of gross national income is a positive step.
L'aumento degli aiuti internazionali dell'Ue allo sviluppo fino ad una media dello 0,39 per cento del PIL è un passo in avanti.
EnglishThe increase in overseas development aid to an EU average of 0.39 % of gross national income is a positive step.
L'aumento degli aiuti internazionali dell'Ue allo sviluppo fino ad una media dello 0,39 per cento del PIL è un passo in avanti.
English   – The 2004 Budget for an enlarged Europe is less than 1% of gross national income, the lowest since 1997.
   – Il bilancio 2004 per l’Europa allargata è inferiore all’1 per cento del prodotto nazionale lordo, il tasso più basso dal 1997.
EnglishThe Böge report, which fixes the payment appropriations at 1.7 % of the Gross National Income, does not measure up to this challenge.
Non accetto che gli agricoltori diventino vittime dell’ egoismo nazionale, implicito nella relazione Böge.
EnglishConsequently, we support actually capping the EU budget contributions by Member States to 1 % Gross National Income.
Infatti la Gran Bretagna è già il secondo maggiore contribuente al bilancio, e senza la deroga in questione diventerebbe il primo.

Traduzioni simili a "national income" in italiano

national aggettivo
Italian
income sostantivo
national debt sostantivo
operating income sostantivo
taxable income sostantivo
annual income sostantivo
national budget sostantivo
national grid sostantivo
national bank sostantivo
yearly income sostantivo
Italian
national holiday sostantivo
unearned income sostantivo
Italian
national independence sostantivo